成语拼音:qīng shǒu niè jiǎo
成语解释:见“轻手软脚”。
成语出处:老舍《骆驼祥子》:“他想轻手蹑脚的过去,别叫虎姑娘看见。”
是否常用:一般成语
成语词性:作状语;指手脚动作很轻
繁体字形:輕手躡脚
英文翻译:walk gingerly
轻:1.重量小;负载力小。与“重”相对:轻如鸿毛。轻装。2.数量少;程度浅:年轻。轻伤不下火线。3.不用猛力:轻拿轻放。4.不重要:责任轻。5.不重视;不认真:轻视。轻率。6.不严肃:轻薄。7.轻松:轻音乐。
手:1.人体上肢前端能拿东西的部分。2.小巧而便于拿的:手册。手枪。3.拿着:人手一册。4.做某种工作或有某种技能的人:炮手。拖拉机手。能手。选手。5.亲手:手植。手书。6.指本领、手段等:妙手回春。眼高手低。心狠手辣。
蹑:1.踩;插进:蹑足其间(参加进去)。2.放轻(脚步):蹑手蹑脚。3.追踪:蹑踪。
脚:[jiǎo]1.人或某些动物的腿的最下面部分,用以支持身体并行走。2.物体的最下部:山脚。墙脚。3.旧指跟体力搬运有关的:脚夫。脚行。[jué]同“角(jué)”。现多用角。
“轻手蹑脚”这个成语,到底该怎么用?举个例子:深夜回家时,怕吵醒熟睡的家人,小明脱下鞋子拎在手里,轻手蹑脚地摸黑走进房间,连呼吸都刻意放轻了。这时候,这个动作不仅是为了安静,更藏着对家人的体贴。
有人可能会问:为什么非要用“轻手蹑脚”,而不是“小心翼翼”?其实区别在于动作的隐蔽性。比如野外观鸟时,摄影师会猫着腰、用脚尖点着地面移动,生怕惊飞枝头的鸟儿——这种“不想被发现”的肢体语言,才是这个成语的精髓。
更有趣的是,这种状态不只属于人类。我家猫抓蟑螂时,会先缩成毛球状,爪子悬在半空中停顿两秒,再突然扑过去。这种捕猎前的准备动作,简直比人类还轻手蹑脚,难怪总有人说猫是液体动物。
个人觉得,现代社会虽然充斥着各种声响,但“轻手蹑脚”的智慧反而更珍贵。比如在办公室午休时间,起身接水时放轻动作;或者在医院走廊,自觉压低说话音量。这些细微处的克制,本质上都是对他人感受的主动关照。
下次遇到需要保持安静的场合,不妨试试这个成语。比如描述孩子偷吃饼干的情景:“她踮着脚够到饼干罐,像只偷油的小老鼠,连包装纸都不敢撕太响。”画面感瞬间就活起来了,不是吗?生活中那些温柔的瞬间,往往就藏在这些放轻的脚步里。