成语拼音：biān cháng mò jí
成语解释：鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
成语出处：清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
是否常用：常用成语
成语词性：紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助
繁体字形：鞭長莫及
英文翻译：be beyond one 's grasp
鞭：1.鞭子：扬鞭。快马加鞭。2.古代兵器，用铁做成，有节，没有锋刃：钢鞭。竹节鞭。3.形状细长类似鞭子的东西：教鞭。竹鞭。4.供食用或药用的某些雄兽的阴茎：鹿鞭。牛鞭。5.成串的小爆竹，放起来响声连续不断：一挂鞭。放鞭。6.鞭打：鞭马。掘墓鞭尸。
长：[cháng]1.两点之间的距离大（跟“短”相对）。a）指空间：这条路很长。长长的柳条垂到地面。b）指时间：长寿。夏季昼长夜短。2.长度：南京长江大桥气势雄伟，铁路桥全长6772米。3.长处：特长。取长补短。一技之长。4.（对某事）做得特别好：他长于写作。5.（旧读zhàng）多余；剩余：长物。6.姓。[zhǎng]1.领导人：部长。校长。乡长。首长。2.生：长锈。山上长满了青翠的树木。3.生长；成长：杨树长得快。这孩子长得真胖。4.增进；增加：长见识。长力气。吃一堑，长一智。
莫：[mò]1.不要：莫哭。2.没有，无：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。3.不，不能：莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是（不能得出一致的结论）。爱莫能助。4.古同“漠”，广大。5.姓。[mù]古同“暮”。
及：1.达到：波及。普及。及格。目力所及。由表及里。将及十载。2.赶上：及时。及早。望尘莫及。3.比得上：论学习，我不及他。4.推及；顾及：老吾老，以及人之老。攻其一点，不及其余。5.姓。6.用“及”连接的成分多在意义上有主次之分，主要的成分放在“及”的前面。
哎哟，这个“鞭长莫及”的成语，乍一听有点抽象对吧？别急，咱先掰扯掰扯它的字面意思。这成语最早来自《左传》，原话是“虽鞭之长，不及马腹”，意思就是说鞭子再长，也抽不到马的肚子——说白了就是“手够不着，管不了”。
举个栗子，比如你看到邻居家的熊孩子把球踢进你家院子，但两家中间隔着三米高的围墙。这时候你叉着腰喊：“快把球还我！”结果孩子他爹探出头来说：“您自个儿翻墙拿呗！”你瞅着那围墙，心里直嘀咕：“好家伙，这真是鞭长莫及啊！”这时候核心问题就来了：为啥要用这个成语呢？因为它精准表达了“想管却管不着”的无奈，就像你明明占理，却拿不回那个球。
换个场景，比如职场里的事儿。老王是部门主管，听说分公司有个项目乱成一锅粥，急得直拍大腿。可分公司在两千公里外，总部又规定不能跨区插手。他只能对着电话叹气：“这事儿我真是鞭长莫及啊！”这里自问自答一下：为啥老王用这个词？因为他权限和地理范围都被卡死了，跟短鞭子够不着马肚子一个道理。
要我说啊，这成语背后其实藏着个现代人都懂的道理——不是所有问题都能靠硬刚解决。有时候认清能力的边界，比逞强更聪明。就像你非要用手抓天上的云，还不如等它变成雨呢！
再整点新鲜的，比如说国际新闻里常听到的。某个国家想干预别国内政，结果被怼回来：“这是我们的家务事！”这时候网友就会调侃：“看吧，典型的鞭长莫及。”你看，这成语连国际关系都能套用，说明老祖宗的智慧确实够味儿！
不过咱也得注意，遇到鞭长莫及的情况未必是坏事。就像家长管不了在外地上大学的孩子，换个角度看，这反而是孩子独立的契机。所以啊，有时候“够不着”未必是遗憾，说不定藏着意想不到的转机呢！