pinch pennies

精打细算

常用释义

词性释义

严格节约，紧缩开支
例句
  • 全部
  • 精打细算
We 'll have to spend money when necessary . Don't try to pinch pennies all the time.
该花钱时我们还是得花。别总是精打细算。
But for those looking to pinch pennies, Asia was also home to the most-affordable city of the 214: Karachi, Pakistan, ranked dead last.
不过，对于那些想省钱的人来说，亚洲也是214个城市中最便宜的城市所在地：巴基斯坦的卡拉奇无可置疑地排在最后一位。
Training Halls do not come cheap but in matters of life and death one does not want to pinch pennies.
训练大厅可不便宜，但是在生死问题上我们可不想节省。
It makes sense: without TARP funds to worry about, Goldman doesn't have to pinch pennies excessively or prepare itself for 90% bonus taxes.
这样做的目的是：如果不用担心问题资产救助计划资金，高盛就不必过于节俭，或是准备缴纳90%的奖金税了。
节俭度日、精打细算。摆脱了金钱的压力意味着艺术上的自由。
In the West, the elderly pinch pennies, but Japan's seniors pay extra.
在西方，老年人精打细算，但日本老年人不介意多花钱。
pinch pennies with our upcoming party.
我们决定不为即将到来的聚会省钱。
In private, they pinch pennies.
私底下他们省吃俭用。
当我们现金紧张的时候，我们学会了精打细算。
I live on pinch pennies every month in order to dress up myself and participate in some activities then left very little.
我在一家外贸公司工作，工资不高。每个月都得精打细算，买衣服以及参加些聚会后所剩无几。
1·In the West, the elderly pinch pennies, but Japan's seniors pay extra.
在西方，老年人精打细算，但日本老年人不介意多花钱。
2·We must pinch pennies to make ends meet.
我们一定要精打细算，以求收支平衡。
网络释义

节俭

《地道的美语惯用语600句》[旺旺英语论坛] ... Hand to mouth: 勉强糊口 Pinch pennies: 节俭 Turn to: 寻求帮助 ...

分斤掰两

Caratte... ... 小两口[ young couple] 分斤掰两[ pinch pennies;be so stingy as to count pennies] 分星掰两[ clear;in detail] ...

精打细算

与“钱”有关的习语__环球网 ... deadbeat： 赖帐者 pinch pennies： 精打细算 cheapskate： 吝啬鬼 ...

吝啬

Slang Part 37 ... 33. drown sorrows by drinking 借酒消愁 34. pinch pennies 吝啬 35. the milk of human kindness 人情味 ...

锱铢必较

锱铢必较(Pinch pennies)。姚明最该当反扑的即是火箭，而而今却在火箭(Rocket)退伍，多交朋友，交好的朋友。

勤俭持家

一些汉语常用语的英文说法 -... ... 眼冒金花 see the stars 勤俭持家 pinch pennies 自我感觉特好 holier-than-thou ...

花钱节俭

Slang Part 13 ... ３１. cost an arm and a leg 价格昂贵 ３２. pinch pennies 花钱节俭 ３３. splurge 挥霍 ...
同义词
精打细算

© 2025 月亮词典 - 让翻译变得如此简单