recapitalizing英文翻译_含义_读音_recapitalizing例句

Trust among the banks will have to be re-established and that can only be achieved by restructuring and recapitalizing the banking system.

必须重新建立银行间的信任，只有透过银行体系的债务重组和资本结构调整才能达成。

但有一个领域多数欧洲国家都落在了后面：那就是明确亏损状况和调整实力较弱机构的资本结构。

China's leaders have taken the long view and acted decisively to tackle domestic problems, ranging from SARS to recapitalizing their banks.

中国领导人具有远见卓识，果断地解决国内问题，例如非典到银行的调整资本结构等问题。

Recapitalizing involves selling equity in the company to investors.

资产重组涉及到把公司资产卖给投资者。

没有了再融资成本，也无需为银行担保，如此一来许多个别的主权资金问题就会迎刃而解。

尽管现在较小银行也表示有兴趣调整在银行产业巨头里的资金，但几乎不可能吸引那些投资猎头。

"The issue now that is most important are the bad assets, and recapitalizing the banks, " he said in a statement.

“现在最重要的问题是资产不足和调整银行资本，”佐利克在一个电文中指出。

20世界90年代，日本政府在银行资本调整上就拖拖拉拉，因为其初始救援引起了这样的愤怒。

There is a good reason for this: Germany does not want to pay for recapitalizing French banks.

这种方式的一个好结果是：德国不想为法国银行的资本重组买单。

v.