1·They then vaporise the mercury using a blowtorch, leaving gold behind.
最后他们使用吹管使水银蒸发，以最终得到黄金。
2·They grow their bacteria on a stainless steel plate, and use a laser to vaporise their signalling molecules, feeding these into a mass spectrometer to catalogue the molecules present.
他们在一个不锈钢培养皿里培育细菌，然后用激光蒸发它们的信号分子，把这些分子导入到质谱分析仪中并记录他们的状态。
3·In a crude sense it did: many saw a big part of their wealth vaporise.
大致上的确如此：不少人的财富蒸发了一多半。
4·But anyone who found themselves within spitting distance of the Earth's real core would "instantly vaporise", Prof Perkowitz says.
但是任何只要发现他们自己在真的地心分散距离范围内的人都会“l立刻蒸发，”伯寇维兹教授说道。
5·Ion cannon shots vaporise the object struck magnifying the energy discharge. armour is of no value against them. they function as lances in all respects.
离子炮射击能使目标蒸发从而增大能量放射。装甲对它们完全无效，在各方面，它们表现的都和骑枪一样。