成语拼音：bù yuǎn qiān lǐ
成语解释：不远：不以为远。不以千里为远。指不怕长途跋涉的辛劳。
成语出处：战国 邹 孟轲《孟子 梁惠王上》：“叟！不远千里而来，亦将有以利吾国乎？”
是否常用：常用成语
成语词性：动宾式；作谓语；形容不计较路途遥远
繁体字形：不遠千裏
英文翻译：without regarding a thousand miles as very distant -- take though it were a thousand miles away
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
远：[yuǎn]1.距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。2.时间长：远古。远祖。长远。永远。3.关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。4.深奥：言近旨远。5.姓。[yuàn]避开：近君子，远小人。
千：1.数目。十个一百。2.比喻很多：千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
里：[lǐ]1.（里儿）衣服、被褥等东西不露在外面的那一层；纺织品的反面：被里儿。衣服里儿。这面是里儿，那面是面儿。2.方位词。里边（跟“外”相对）：里屋。里圈。往里走。3.街坊：邻里。里弄。4.家乡：故里。乡里。5.古代五家为邻，五邻为里。6.姓。7.长度单位，1市里等于150丈，合500米。[li]1.里面；内部（跟“外”相对）：手里。箱子里。话里有话。2.附在“这、那、哪”等字后边表示地点：这里。那里。头里。
哎，大伙儿有没有想过，"不远千里"这成语到底咋用才地道？举个栗子，老王听说多年未见的老战友在云南定居，二话不说收拾行李就出发——这可不就是"不远千里"去相会嘛！你看，这成语说白了就是形容人不怕路远，特意跑老远去做一件事。
不过这里有个问题：现在交通这么方便，"不远千里"是不是过时了？别急，我给你讲个新鲜例子。去年冬奥会时，有个巴西志愿者专门学了半年中文，跨越十二个时区来北京服务。你说这是不是现代版的"不远千里"？其实这成语重点不在距离，而在那份执着劲儿。
说到这儿，我突然想起个有意思的现象。现在年轻人找工作，有人宁愿每天通勤三小时也要进大公司，这算不算"不远千里"的职场版？不过要我说啊，这种精神固然可贵，但也要注意身体，您说是吧？
有朋友可能要问：用这个成语要注意啥？记住两点准没错！第一要突出主动选择，比如"她不远千里来支教"就比"被迫出差"更贴切。第二要强调目的的重要性，就像那个为尝正宗热干面专门跑武汉的吃货朋友，这事儿听着就带劲儿！
最后唠叨句心里话。虽说现在高铁飞机嗖嗖快，但"不远千里"背后那份心意反而更显珍贵。下次遇到跨城见面的朋友，不妨笑着来句："哟！您这可是不远千里的情谊啊！"保准让对方觉得这趟没白跑。