成语拼音:bù shì shí yí
成语解释:适:适应;时宜:当时的需要。不符合时势和趋势
成语出处:毛泽东《中国革命战争的战略问题》第九节:“‘拚消耗’的主张,对于中国红军来说是不适时宜的。”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、定语、状语;指过时的或超前的
繁体字形:不適時宜
英文翻译:Inappropriate
不:[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定:不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面,构成形容词:不法。不规则。3.单用,做否定性的回答(答话的意思跟问题相反):他知道吗?——不,他不知道。4.用在句末表示疑问,跟反复问句的作用相等:他现在身体好不?5.用在动补结构中间,表示不可能达到某种结果:拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词,表示不在乎或不相干(常在前边加“什么”):什么累不累的,有工作就得做。什么钱不钱的,你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用,表示选择:晚上他不是看书,就是写文章。8.a)在去声字前面,“不”字读阳平声,如“不会”、“不是”。b)动词“有”的否定式是“没有”,不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
适:[shì]1.相合:适用。适意。2.舒服:安适。3.恰巧:适逢其会。4.去:无所适从。5.旧指女子出嫁:适人。[kuò]迅疾。用于人名。姓氏
时:1.时间(对空间而言):时空观念。2.时代;时候:古时。唐时。战时。3.时间单位。旧指时辰,现指小时,即一日(一个昼夜)的二十四分之一。4.指规定的时间:按时上班。过时作废。5.季节:四时如春。6.现在的;当时的:时事。时兴。7.时俗;时尚:入时。8.副词。时常:时时。时有错误。9.有时候:时阴时晴。10.时机:不误农时。
宜:1.合适:相宜。适宜。权宜之计。因地制宜。2.应当(今多用于否定式):事不宜迟。3.当然;无怪:宜其无往而不利。4.姓。
哎呦,说到“不适时宜”的成语,大伙儿可能都遇到过那种尴尬场面——比如在朋友婚礼上突然来一句“人生七十古来稀”,这不就跟吃火锅配冰淇淋似的,味儿不对啊!那么问题来了,什么样的成语容易踩雷?咱们这就掰开揉碎了聊聊。
先说个典型例子。老张在科技公司年会上演讲,冷不丁冒出一句“我们要发扬筚路蓝缕的精神”。台下95后程序员们听得直挠头:“啥是筚路蓝缕?”您瞅,这成语本身没问题,但用在互联网场景就像拿算盘做云计算,实在不搭调。
等等,为啥这些成语会水土不服呢?说白了就是时代滤镜太厚重啦!好比“三从四德”这种成语,搁古代是美德标准,现在要是用来夸职场女性,那可真是拍马屁拍到马蹄子上了。语言就像衣裳,得看场合换款式嘛。
不过话又说回来,有些成语用得巧妙反而能出彩。比如在吐槽拖延症时说“我这人就是明日复明日”,既贴切又有文化味儿。关键得像炒菜掌握火候,早一秒太生,晚一秒就焦。
依我看呐,成语就像传家宝,既要懂得珍惜,也得学会翻新。上次见00后小年轻把“守株待兔”改成“等WiFi自动连”,这不就活灵活现了?语言这玩意儿,死守老规矩不如跟着时代蹦跶两步。
说到底,用成语就像打篮球,得看准时机传球。别在聊人工智能时扯“凿壁偷光”,也别在烧烤摊上拽“脍炙人口”。只要把握住语境这个方向盘,老成语照样能在新赛道上飙车。记住喽,合适的才是最好的,您说是不是这个理儿?