成语拼音：dōng yáng dà hǎi
成语解释：东洋：东边的大海。泛指无边无际的大海。
成语出处：明·冯梦龙《醒世恒言》第27卷：“弄得神魂颠倒，意乱心迷，将前妻昔日恩义，撇向东洋大海。”
是否常用：一般成语
成语词性：作主语、宾语；指大海
繁体字形：東洋大海
英文翻译：boundless sea
东：1.方位词。四个主要方向之一，太阳升起的一边：东边儿。东方。东风。东城。城东。大江东去。2.主人（古时主位在东，宾位在西）：房东。股东。东家。3.东道：我做东，请你们吃饭。4.姓。
洋：1.盛大；丰富：洋溢。2.地球表面上被水覆盖的广大地方，约占地球面积的十分之七，分成四个部分，即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋。3.指外国；外国的：留洋。洋人。洋货。4.现代化的（区别于“土”）：洋办法。土洋结合。打扮得挺洋。5.洋钱；银圆：大洋。小洋。罚洋一百元。6.姓。
大：[dà]1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。2.指大小的对比：这间房有那间两个大。3.规模广，程度深，性质重要：大局。大众。4.用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。5.年长，排行第一：老大。6.敬辞：大作。大名。大手笔。7.时间更远：大前年。8.〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。9.超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。[dài]1.〔大夫〕医生（“夫”读轻声）。2.〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。[tài]1.古同“太”。2.古同“泰”。
海：1.大洋靠近陆地的部分，有的大湖也叫海，如青海、里海。2.比喻连成一大片的很多同类事物：人海。火海。3.大的（器皿或容量等）：海碗。海量。4.古代指从外国来的：海棠。海枣。5.极多（后面一般跟“了、啦”等）：街上的人可海啦!6.漫无目标地：海骂。她丢了支笔，海找。7.毫无节制地：海吃海喝。8.姓。
哎呦，东洋大海这成语听着挺唬人的，到底是啥意思啊？其实啊，它最早指的是东海和太平洋的交界，后来常用来形容广阔无边的景象或者难以逾越的障碍。比如说老张想创业又怕风险，媳妇儿就怼他："你这点困难连东洋大海里的一滴水都算不上！" 你看，这不就把抽象的压力转化成具体画面了吗？
那这成语只能用来吓唬人吗？当然不是！我前阵子看纪录片，解说员就用了句超带感的："珊瑚礁生态系统就像东洋大海的调色盘，没了保护可就全混成一片灰啦。" 这里既保留了原意的宏大感，又加了环保的新解读，你品，你细品。
话说回来，现在年轻人还爱用这种老成语吗？我表弟前几天发朋友圈就挺有意思："追星这事儿吧，就像往东洋大海扔漂流瓶——明知道没回音还天天扔。" 看看，老词新用得多溜！说到底啊，成语得活在当下才有生命力。
有朋友可能要问：用东洋大海夸人会不会翻车？上周还真碰见个例子。同事夸客户"您这格局简直是东洋大海"，结果人家是内陆长大的，当场懵圈。所以说啊，好词也得看菜下饭，不然就成对牛弹琴了。
最后唠叨两句，我发现这成语特别适合用来破冰。上次团建划船，队长喊了句"咱们今天要划出东洋大海的气势"，瞬间把懒洋洋的团队给激活了。你看，语言的力量有时候比咖啡还提神，关键得用得恰到好处不是？