成语拼音：sàng yán bù wén
成语解释：文：文体，辞采。指居丧其间言辞要质朴
成语出处：《孝经·丧亲篇》：“子曰：‘孝子之丧亲也……礼无容，言不文。’”
是否常用：
成语词性：作宾语、定语；用于书面语
繁体字形：喪言不文
英文翻译：No words without words
丧：[sàng]1.丢掉；失去：丧尽天良。丧权辱国。2.情绪低落；失意：懊丧。颓丧。[sāng]跟死了人有关的（事情）：丧事。治丧。
言：1.话：言语。语言。格言。诺言。发言。有言在先。言外之意。2.说：言之有理。畅所欲言。知无不言，言无不尽。3.汉语的一个字叫一言：五言诗。万言书。全书近二十万言。4.姓。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
文：1.字；语言的书面形式：甲骨文。英文。2.文章：散文。议论文。3.文言：半文半白。4.指文科：文理分科。5.非军事的。与“武”相对：文职。文武双全。6.柔和；不猛烈：文弱。文火。7.旧指礼节、仪式等：繁文缛节。8.指自然界的某些现象：天文。水文。9.在身上、脸上刺画花纹或字：文身。文双颊。10.文饰；掩饰：文过饰非。11.⑪量词。用于旧时的铜钱：一文不值。
“丧言不文”这个成语听起来有点冷门，但它其实和我们的日常生活息息相关。简单来说，它的意思是“在悲伤的场合下，言辞不需要刻意修饰”，比如参加葬礼或安慰朋友时，真诚朴素的表达反而比华丽的语言更有力量。那问题来了：为什么这时候不需要“文采”呢？其实答案就在成语本身——情绪浓烈的场景中，过度修饰反而会让人觉得不够走心。
举个例子：朋友失去亲人时，与其说“我理解您此刻的悲痛如潮水般汹涌”，不如直接说“我在这儿陪着你”。前者虽然用了比喻，但显得刻意；后者虽然简单，却能传递真实的关怀。这就是“丧言不文”的核心逻辑：在特定情境下，语言的功能性比艺术性更重要。
有人可能会问：这和“说话要真诚”有什么区别？其实这个成语更强调“场景的特殊性”。比如在工作汇报中适当润色语言是必要的，但如果老板刚宣布裁员，你还用排比句表达惋惜，反而显得不合时宜。这时候更需要的是清晰表达立场，比如“我们会尽力保障员工权益”——没有修辞，但掷地有声。
个人觉得，现代社会虽然推崇表达技巧，但“丧言不文”提醒我们保留语言的“空白地带”。就像水墨画的留白，有些时候，少即是多。特别是在社交媒体时代，人们习惯用表情包和流行语包装情绪，反而让真诚的交流变得稀缺。试想，当朋友深夜倾诉烦恼时，一个“我在听”的效果可能胜过十个精心挑选的安慰文案。
其实这个成语还能延伸到日常沟通。比如夫妻吵架时，与其长篇大论讲道理，不如说句“我们慢慢聊”；孩子考试失利时，父母用“下次再努力”代替“你看看人家小明”，反而更能建立信任。语言就像工具，锋利还是钝厚，取决于使用场景——这或许就是“丧言不文”给现代人最重要的启示。
最后想说的是，成语背后的智慧往往超越字面意思。它不仅是语言规范，更像一面镜子，照见我们在不同情境下的沟通选择。当信息爆炸让语言变得越来越浮夸时，或许该留点空间给那些“不文”却足够真实的表达——毕竟有些时刻，沉默的拥抱比千言万语更有温度。