成语拼音:fǔ shǒu tiē ěr
成语解释:俯首:低头。低着头;耷拉着耳朵。形容恭顺服从;屈卑尊从的样子。
成语出处:唐 韩愈《应科目时与人书》:“若俯首帖耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语、定语、状语;含贬义
繁体字形:頫首貼耳
英文翻译:Bow to the ear
俯:敬辞,旧时公文书信中用来称对方对自己的行动:俯允。
首:1.头:昂首阔步。2.领袖;领导人:元首。首长。3.最先;开始:首创。4.第一;最高:首要。首席代表。5.告发:自首。出首。6.量词。用于诗歌、歌曲等:一首诗。民歌百首。
贴:1.粘,把一种东西粘在另一种东西上:贴金。粘贴。剪贴。2.靠近,紧挨:贴近。贴切(密合、恰当、确切)。贴心。3.添补,补助:补贴。津贴。倒(dào)贴。贴息(用期票调换现款时付出利息)。4.同“帖”。5.传统戏剧角色名:贴旦(次要的旦角。简称“贴”)。
耳:1.耳朵:耳聋眼花。耳闻目睹。2.形状像耳朵的东西:木耳。银耳。3.位置在两旁的:耳房。耳门。4.姓。5.而已;罢了:想当然耳。技止此耳。
“俯首贴耳”这个成语到底是什么意思?简单来说,它形容一个人像温顺的动物一样低着头、贴着耳朵,完全听从他人指令的状态。比如公司里的小张,面对领导提出的不合理加班要求时,虽然心里不情愿,依然全程点头附和,这就是典型的“俯首贴耳”。
有人可能会问:这种状态完全是负面的吗?其实不然。比如新手护士面对主治医师的急救指令,迅速执行而不质疑,反而能提高抢救效率。这时候的“俯首贴耳”体现的是专业团队的默契配合,与盲目服从有本质区别。
在家庭教育中也能看到这个成语的影子。隔壁王叔家的双胞胎,哥哥对父母的要求言听计从,弟弟却总爱刨根问底。表面看哥哥更符合“乖孩子”标准,但去年填报志愿时,弟弟通过主动沟通争取到了心仪的设计专业,而哥哥至今还在父母选定的会计岗位上郁郁寡欢。
职场中什么时候该用这个成语?当发现同事为了保住工作,连明显错误的方案都不敢提出异议时,可以说他“俯首贴耳失去了判断力”。但要注意语境,某次部门会议上,实习生小李认真记笔记并重复主管观点,这更多是职场新人的学习姿态,不宜简单贴上这个标签。
个人认为,现代社会更需要的是“选择性顺从”。就像风筝的线,既要有连接地面的牵引,也要有迎风起舞的空间。完全“俯首贴耳”可能错失成长机会,但彻底抗拒指令又会导致协作破裂。去年我们团队攻克技术难关时,正是既有对专家建议的虚心接受,又有年轻组员的大胆质疑,最终找到了创新解决方案。
使用这个成语时需注意什么?要避免刻板印象。上周社区调解邻里纠纷,起初觉得楼上住户对物业“俯首贴耳”,深入了解才发现对方是考虑老年邻居的作息习惯。可见表面的顺从背后,可能藏着未被察觉的善意或智慧。
语言就像多棱镜,同一个成语在不同情境下折射出不同色彩。当我们形容他人“俯首贴耳”时,是否也应该反思:这是客观描述,还是掺杂了主观判断?就像镜子既能照见他人,也能映出我们自己的认知局限。