成语拼音：bīng tàn bù tóng qì
成语解释：冰和炭火不能放在同一个器具里。比喻性质不同的事物彼此排斥，不能相容。
成语出处：先秦 韩非《韩非子 显学》：“夫冰炭不同器而久，寒暑不兼时而至，杂反之学不两立而治。”
是否常用：一般成语
成语词性：复句式；作分句；形容两种对立的事物
繁体字形：冰炭不同器
英文翻译：Different ice and charcoal utensils
冰：1.水在0℃或0℃以下凝结成的固体：湖里结冰了。2.因接触凉的东西而感到寒冷：刚到中秋，河水已经有些冰腿了。3.把东西和冰或凉水放在一起或放在冰箱里使凉：把汽水冰上。4.像冰的东西：冰片。冰糖。干冰。5.姓。
炭：1.木炭。2.像炭的东西：山楂炭。3.〈方〉煤：阳泉大炭（山西阳泉出的一种煤）。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
同：[tóng]1.相同；一样：同类。同岁。同工同酬。大同小异。条件不同。同是一双手，我为什么干不过他?2.跟…相同：同上。同前。“弍”同“二”。3.共同：一同。会同。陪同。4.一同；一齐（从事）：同甘苦，共患难。我们俩同住一个宿舍。5.引进动作的对象，跟“跟”相同：有事同群众商量。6.引进比较的事物，跟“跟”相同：他同哥哥一样聪明。今年的气候同往年不一样。7.表示与某事有无联系，跟“跟”相同：他同这件事无关。8.表示替人做事，跟“给”相同：这封信我一直同你保存着。你别着急，我同你出个主意。9.表示联合关系，跟“和”相同：我同你一起去。10.姓。[tòng]见〖胡同〗。
器：1.器具：瓷器。木器。铁器。器物。2.器官：消化器。生殖器。3.度量：器量。4.才能；人才：大器晚成。5.器重。
哎，这“冰炭不同器”的成语，听着就像在说“热脸贴冷屁股”的感觉对吧？不过它可比这文雅多了！咱们先举个栗子：比如公司里有个雷厉风行的主管，偏要拉着慢工出细活的文案组搞头脑风暴，结果会上吵得鸡飞狗跳——这不就是典型的“冰炭不同器”嘛？一个要速度，一个要质量，俩路子压根儿碰不到一块儿去。
等等，这成语到底啥意思啊？说白了就是水火不容的俩东西硬凑一起准出事！就像你非要往火锅里倒冰镇可乐，咕嘟咕嘟冒泡儿看着热闹，实际味道全毁了。这道理搁人际关系里也适用，比如我妈总想让我考公务员，我偏要搞自媒体，每回过年回家饭桌上都弥漫着尴尬的硝烟味。
不过话又说回来，冰和炭真就不能和平共处吗？去年我们小区搞垃圾分类，原先互相看不顺眼的广场舞大妈和夜跑青年，愣是组成了环保志愿队。你猜怎么着？大妈们把废旧电池当宝贝收集，小伙子们用APP搞数据分析，最后拿了区里环保创新奖！这事让我琢磨着——冰炭要是找对容器，没准能变成干冰灭火器呢！
依我看呐，现在这社会讲究的就是个“和而不同”。就像手机里的安卓系统和苹果系统，虽然底层架构天差地别，但不妨碍咱们用它们刷短视频、点外卖。关键得学会在差异里找平衡点，好比吃重庆火锅时配碗冰粉，辣得嘶哈嘶哈的时候来口甜的，这不就完美中和了吗？
说到底，“冰炭不同器”更像是个提醒而不是禁令。就像我家猫狗双全的现状，暹罗猫整天上蹿下跳，金毛犬懒成一滩毛毯。刚开始天天上演全武行，现在居然学会了共用食盆——猫吃上半场，狗承包下半场。你看，连动物都能摸索出共存之道，咱们人类总得有点进步不是？