成语拼音:gǔ jīn zhōng wài
成语解释:从古代到现在;从国内到国外。
成语出处:茅盾《子夜》九:“翻遍了古今中外的历史,没有一个国家曾经用这种所谓示威运动而变成了既富且强的。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作宾语、定语、状语;指从古代到现代,从国内到国外
繁体字形:古今中外
英文翻译:at all times and in all countries
古:1.古代(跟“今”相对):远古。厚今薄古。2.经历多年的:古画。古城。这座庙古得很。3.具有古代风格的:古拙。古朴。4.真挚纯朴:人心不古。5.古体诗:五古。七古。6.姓。
今:1.现在;现代(跟“古”相对):当今。今人。厚今薄古。古为今用。2.当前的(年、天及其部分):今天。今晨。今春。3.指示代词。此;这:今番。今次。4.姓。
中:[zhōng]1.方位词。跟四周的距离相等;中心:中央。华中。居中。2.指中国:中文。古今中外。3.方位词。范围内;内部:家中。水中。山中。心中。队伍中。4.位置在两端之间的:中指。中锋。中年。中秋。中途。5.等级在两端之间的:中农。中学。中型。中等。6.不偏不倚:中庸。适中。7.中人:作中。8.适于;合于:中用。中看。中听。9.成;行;好:中不中?。这办法中。饭这就中了。10.姓。[zhòng]1.正对上;恰好合上:中选。猜中了。三枪都打中了目标。2.受到;遭受:中毒。中暑。胳膊上中了一枪。
外:1.外边;外边的。与“内”“里”相对:门外。外表。2.关系疏远的;不是自己这方面的:外人。外乡。3.指外国:对外贸易。外侨。4.非原有的;非正式的:外加。外号。5.称母亲、姐妹、女儿的亲属:外祖母。外甥。外孙。
成语是语言的精华,既浓缩了历史智慧,又自带画面感。比如“刻舟求剑”常被用来形容做事死板,但为什么古人要拿“船”和“剑”作比喻?其实这和古代楚国的地理环境有关——楚人善水战,舟上遗落武器是常见场景,后人用这个具体画面比喻“忽略变化”的荒谬,既生动又便于传播。
英语谚语“Don’t cry over spilled milk”和中文成语“覆水难收”异曲同工,但西方人用“牛奶”代替“水”,反而透露出农耕文明的差异。有意思的是,日语里也有“井の中の蛙大海を知らず”(井底之蛙),说明人类对认知局限的警惕跨越了文化边界。这类对比让人发现:不同文明对同一道理的表达,往往取材于各自的生活场景。
有人问:“成语过时了吗?”看看直播带货就知道答案。主播喊着“机不可失”催促下单时,两千年前的《史记》词汇正在创造经济效益。更妙的是网络新成语的诞生,比如“逆袭打脸”虽不符合传统结构,却精准描述了当代草根逆袭的故事,证明语言始终在流动中生长。
背成语总让人头疼?试着用“场景联想法”。记“庖丁解牛”时,别背“比喻掌握规律”,而是想象厨师老丁在齐国宫廷舞刀的画面——刀锋在牛骨缝隙游走,就像程序员在代码间找到最优路径。这种跨时空的联想能让抽象概念瞬间具象化,记忆效率翻倍。
方言里的成语更藏着地域密码。粤语说“鬼揞眼”形容糊涂行事,字面是“鬼遮住眼睛”,比普通话“鬼迷心窍”多了动作感;吴语的“拆空老寿星”用滑稽形象批评吹牛者,比“夸夸其谈”更鲜活。这些地方特色表达提醒我们:语言多样性才是文化生命力的源泉。
下次听到“塞翁失马”,不妨多想一步:故事里官员为什么故意说反话?其实古人早就懂得“反脆弱”原理——表面坏事可能埋着转机。这种辩证思维放在今天依然管用,就像创业者把失败经验变成融资路演时的独特优势。成语从来不是老古董,而是藏在文字里的生存指南。