成语拼音:lìng yǎn xiāng dài
成语解释:以不同于一般的态度对待,指特殊照顾、优待
成语出处:清 曹雪芹《红楼梦》第七回:“不过仗着这些功劳情分,有祖宗时,都另眼相待,如今谁肯难为他?”
是否常用:常用成语
成语词性:作谓语、宾语;指特殊照顾
繁体字形:另眼相待
英文翻译:give a special treatment
另:别的,以外:另外。另行(xíng)。另议。另眼看待。另起炉灶(a.喻重新做起;b.喻另立门户,另搞一套)。
眼:1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞;窟窿:泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.(眼儿)指事物的关键所在:节骨眼儿。4.围棋用语,由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子:二黄慢板,一板三眼。6.用于井、窑洞:一眼井。一眼旧窑洞。
相:[xiāng]1.互相:相像。相识。相距太远。不相上下。2.表示一方对另一方的动作:实不相瞒。好言相劝。3.姓。4.亲自观看(是不是合心意):相亲。相中。[xiàng]1.相貌;外貌:长相。聪明相。可怜相。狼狈相。2.物体的外观:月相。金相。3.坐、立等的姿态:站有站相,坐有坐相。4.相位。5.交流电路中的一个组成部分,如三相交流发电机有三个绕组,每个绕组叫做一相。6.相态。7.观察事物的外表,判断其优劣:相马。8.姓。9.辅助:吉人天相。10.宰相:丞相。11.某些国家的官名,相当于中央政府的部长。12.旧时指帮助主人接待宾客的人:傧相。
待:[dài]1.对待:优待。以礼相待。待人和气。2.招待:待客。3.等待:待业。严阵以待。有待改进。4.需要:自不待言。5.要;打算:待说不说。待要上前招呼,又怕认错了人。[dāi]停留:待一会儿再走。也作呆。
“另眼相待”这个成语到底怎么用?咱们先看个例子:公司里的小王原本默默无闻,但自从他独立完成重大项目后,领导开始对他另眼相待,重要会议都会主动询问他的意见。
这时候你可能想问:“另眼相待”和“刮目相看”有什么区别?举个生活化的例子就明白了。比如邻居家孩子考试进步了20名,家长会说“真让人刮目相看”;但若这孩子持续半年保持年级前十,班主任就会另眼相待,给他安排更多学习机会。前者是单次突破带来的惊讶,后者则是长期积累产生的态度转变。
在实际应用中,这个成语常常伴随着身份认知的转变。就像健身房里那个坚持锻炼三年的微胖小哥,当某天他突然以健美比赛冠军的身份出现时,不仅教练对他另眼相待,连常去的便利店老板结账时都会多送瓶矿泉水。
个人认为,现代社会特别需要这种动态的眼光。就像互联网行业里,某个程序员可能因为开发出爆款小程序,一夜之间从普通员工变成技术骨干。这种转变不仅仅是能力被认可,更代表着价值评估体系的更新——我们是否具备发现潜力的慧眼?
最后留个思考题:当你发现某个同事突然展现出意想不到的才能时,是该立即另眼相待,还是先观察其持续性?这个问题的答案,或许就是职场人际关系进阶的关键所在。