成语拼音：sī mǎ qīng shān
成语解释：司马：古代官名，唐代诗人白居易曾贬官为江州司马。司马的衣衫为泪水所湿。形容极度悲伤。
成语出处：白居易《琵琶行》诗：“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿。”
是否常用：常用成语
成语词性：作主语、宾语、定语；形容极度悲伤
繁体字形：司馬青衫
英文翻译：very grieved
司：1.主持；操作；经营：司机。司炉。各司其事。2.中央部一级机关中按业务划分的单位（级别比部低，比处高）：人事司。外交部礼宾司。3.姓。
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。2.大：马蜂。马勺。3.姓。
青：1.黑色：青布。青线。2.绿色（多用于植物）或蓝色（用于天空）：青草。青天。3.青草或没成熟的庄稼：踏青。看青。4.青年：老中青。5.青海的简称。
衫：1.单上衣：衬衫。汗衫。棉毛衫。2.泛指衣服：衣衫。长衫。
“司马青衫”这个成语，大家可能不太熟悉。它出自白居易的《琵琶行》——“座中泣下谁最多？江州司马青衫湿”，原本是形容诗人自己因听到琵琶曲而感伤落泪的场景。但这个词到底该怎么用呢？咱们举个接地气的例子。
比如同事小王讲起家中老猫去世时，突然红了眼眶。你可以说：“看他这司马青衫的模样，平时硬汉人设都绷不住了。”这时候有人会问：为啥用“司马青衫”而不是直接说难过？其实这个成语妙在既描绘了外在表现（湿透的青衫），又暗含了情感共鸣——就像白居易当时不仅是自己哭，更是为琵琶女的身世而共情。
再想象个生活场景。老张在同学聚会上听到初恋的消息，突然盯着酒杯发呆。妻子悄悄说：“二十年了还司马青衫呢？”这里既点破了老张的情绪，又带着调侃的意味。值得注意的是，现代用这个成语不必拘泥于“官职”或“青色衣服”，重点在传递那种深沉却克制的伤感。
有人可能会疑惑：现在都用表情包的时代，老掉牙的成语还有人懂吗？我倒觉得这正是汉语的魅力所在。当你说“他今天整个司马青衫状态”，比直白说“难过”多了层文化滤镜，就像给普通场景加了层水墨特效。不过使用时得看场合——跟长辈用可能要说清典故，跟年轻人用不妨带点幽默解释。
最后分享个观察：现代社会强调情绪管理，反而让“司马青衫”式的表达更显珍贵。毕竟能让人共情到落泪的事，往往藏着最真实的人生况味。下次见到有人对着旧照片发呆，或许可以轻轻叹一句：“真是司马青衫今犹在啊。”这句话里，既有理解，也有温度。