成语拼音：tóng rì ér yǔ
成语解释：指两人或两件事放在同一时间里来讨论。意即相提并论；同等看待。语：谈论。
成语出处：西汉 刘向《战国策 赵策二》：“夫破人之与破于人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而言之哉！”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作谓语、宾语；用于否定句
繁体字形：同日而語
英文翻译：be mentioned in the same breath
同：[tóng]1.相同；一样：同类。同岁。同工同酬。大同小异。条件不同。同是一双手，我为什么干不过他?2.跟…相同：同上。同前。“弍”同“二”。3.共同：一同。会同。陪同。4.一同；一齐（从事）：同甘苦，共患难。我们俩同住一个宿舍。5.引进动作的对象，跟“跟”相同：有事同群众商量。6.引进比较的事物，跟“跟”相同：他同哥哥一样聪明。今年的气候同往年不一样。7.表示与某事有无联系，跟“跟”相同：他同这件事无关。8.表示替人做事，跟“给”相同：这封信我一直同你保存着。你别着急，我同你出个主意。9.表示联合关系，跟“和”相同：我同你一起去。10.姓。[tòng]见〖胡同〗。
日：1.太阳：日出。日落。2.指日本：日圆。日语。3.从天亮到天黑的一段时间；白天（跟“夜”相对）：日班。日场。日日夜夜。夜以继日。4.地球自转一周的时间；一昼夜；天：今日。明日。改日再谈。5.用于计算天数：十日。多日不见。6.每天；一天天：日记。日产量。日新月异。生产日有增加。经济日趋繁荣。7.泛指一段时间：往日。来日。昔日。8.特指某一天：假日。生日。国庆日。9.姓。
而：1.连接动词、形容词或词组、分句等。a）连接语意相承的成分：伟大而艰巨的任务。战而胜之。取而代之。我们正从事一个伟大的事业，而伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持。b）连接肯定和否定互相补充的成分：栀子花的香，浓而不烈，清而不淡。马克思主义叫我们看问题不要从抽象的定义出发，而要从客观存在的事实出发。c）连接语意相反的成分，表示转折：如果能集中生产而不集中，就会影响改进技术、提高生产。d）连接事理上前后相因的成分：因困难而畏惧而退却而消极的人，不会有任何成就。2.有“到”的意思：一而再，再而三。由秋而冬。由南而北。3.把表示时间、方式、目的、原因、依据等的成分连接到动词上面：匆匆而来。挺身而出。为正义而战。因公而死。视情况而定。4.插在主语谓语中间，有“如果”的意思：民族战争而不依靠人民大众，毫无疑义将不能取得胜利。5.姓。
语：[yǔ]1.话：语言。语音。汉语。外语。成语。千言万语。2.说：细语。低语。不言不语。默默不语。3.谚语；成语：语云，“不入虎穴，焉得虎子。”4.代替语言表示意思的动作或方式：手语。旗语。灯语。5.姓。[yù]告诉：不以语人。
提到"同日而语"这个成语，很多人会联想到比较事物时的巨大差异。比如去年刚学编程时，我连基础语法都写不顺，现在却能独立开发小程序——这两个阶段的技术能力，确实不能同日而语。
有朋友问："为什么说不能同日而语？"其实这个成语就像个放大镜，专门用来突出事物在不同时间或条件下的显著变化。就像智能手机刚问世时，大家觉得能触屏就很新奇，现在要是没有5G和AI功能，消费者恐怕看都不会多看一眼。
工作中常遇到这样的对比场景。上周部门会议上，经理拿着三年前的营销方案说："现在的直播带货模式和传统地推模式，已经完全不能同日而语。"这句话瞬间让所有人意识到，我们必须更新知识储备，用新思维应对市场变化。
有趣的是，这个成语不仅能用在技术进步方面。邻居张阿姨总爱说："二十年前带孩子和现在带孩子，那真是不能同日而语。"从这句话里，既能听出育儿观念的变化，也藏着两代人教育方式的代际差异。
个人觉得，现代社会信息更新速度加快，"不能同日而语"的情况会越来越多。但这也提醒我们，看待事物要有时空观念，就像不能要求八十年代的电视机拥有现在的画质，每个阶段都有其独特的价值。
最后要注意的是，这个成语更适合强调客观存在的差距。如果用来贬低他人努力成果，比如"你这水平和我当年不能同日而语"，就容易产生反效果。语言的力量在于准确传达，而不该成为伤人的利器。
下次遇到需要强调事物差异性的场合，不妨试试这个成语。它就像个隐形的标尺，能帮我们更清晰地丈量变化的轨迹。毕竟，认识到"不可同日而语"的差距，往往就是进步的开始。