成语拼音：tóng pán ér shí
成语解释：同吃一个盘中的食物。形容兄弟之间骨肉情深。
成语出处：《魏书 杨椿传》：“吾兄弟，若在家，必同盘而食，若有近行，不至，必待其还，亦有过中不食，忍饥相待。”
是否常用：常用成语
成语词性：偏正式；作谓语、定语；含褒义
繁体字形：同盤而食
英文翻译：Eat together
同：[tóng]1.相同；一样：同类。同岁。同工同酬。大同小异。条件不同。同是一双手，我为什么干不过他?2.跟…相同：同上。同前。“弍”同“二”。3.共同：一同。会同。陪同。4.一同；一齐（从事）：同甘苦，共患难。我们俩同住一个宿舍。5.引进动作的对象，跟“跟”相同：有事同群众商量。6.引进比较的事物，跟“跟”相同：他同哥哥一样聪明。今年的气候同往年不一样。7.表示与某事有无联系，跟“跟”相同：他同这件事无关。8.表示替人做事，跟“给”相同：这封信我一直同你保存着。你别着急，我同你出个主意。9.表示联合关系，跟“和”相同：我同你一起去。10.姓。[tòng]见〖胡同〗。
盘：1.盛放物品的扁而浅的用具：茶盘。菜盘。托盘。2.形状像盘或有盘的功用的东西：字盘。棋盘。算盘。磨盘。3.回旋，回绕，屈曲：盘旋。盘桓。盘剥（辗转剥削）。盘曲。盘亘。盘郁（曲折幽深）。盘根错节。4.垒，砌：盘灶。盘炕。5.仔细查究：盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算（细心打算）。6.指市场上成交的价格：开盘。收盘。7.转让（工商企业）：出盘。招盘。受盘。8.搬运：盘运。9.量词：一盘磨。10.姓。
而：1.连接动词、形容词或词组、分句等。a）连接语意相承的成分：伟大而艰巨的任务。战而胜之。取而代之。我们正从事一个伟大的事业，而伟大的事业必须有最广泛的群众的参加和支持。b）连接肯定和否定互相补充的成分：栀子花的香，浓而不烈，清而不淡。马克思主义叫我们看问题不要从抽象的定义出发，而要从客观存在的事实出发。c）连接语意相反的成分，表示转折：如果能集中生产而不集中，就会影响改进技术、提高生产。d）连接事理上前后相因的成分：因困难而畏惧而退却而消极的人，不会有任何成就。2.有“到”的意思：一而再，再而三。由秋而冬。由南而北。3.把表示时间、方式、目的、原因、依据等的成分连接到动词上面：匆匆而来。挺身而出。为正义而战。因公而死。视情况而定。4.插在主语谓语中间，有“如果”的意思：民族战争而不依靠人民大众，毫无疑义将不能取得胜利。5.姓。
食：[shí]1.吃。特指吃饭：食肉。废寝忘食。2.吃的东西：面食。小鸡觅食。丰衣足食。3.供食用或调味用的：食糖。食盐。4.人所见到的日、月亏缺或完全看不到的现象：日食。月食。[sì]拿东西给人吃。[yì]用于人名，如郦食其（jī）（汉朝人）。
“同盘而食”这个成语听起来有点古风，但它传递的道理到今天依然鲜活。比如一家人围坐餐桌，妈妈炖了一锅热气腾腾的鸡汤，大家用同一个汤勺分着喝，这就是典型的“同盘而食”。这种场景里，重要的不仅是分享食物，更是传递家人间的亲密感。
有人可能会问：为什么用“同盘”就能体现亲密？其实这个成语的关键在于“共享同一份资源”。就像同事合作项目时共用白板讨论方案，虽然不涉及吃饭，但那种不分彼此、共同解决问题的状态，也是一种精神层面的“同盘而食”。
记得有次和朋友去露营，大家把各自带的零食全倒进野餐垫中央，谁饿了就随手拿。这种不分你我的随意感，反而让团队氛围更融洽。这种经历让我想到：现代社会的“同盘而食”，更多是打破隔阂、建立信任的象征。
但要注意什么情况不适合“同盘”？比如商务宴请时，如果客户有特殊饮食禁忌，强行共用餐具反而会适得其反。这时候就需要灵活理解成语——重点不在于形式，而是能否通过某种方式达成心意相通。
有个有趣的观察：疫情期间兴起的“云聚餐”反而让这个成语有了新诠释。虽然隔着屏幕，但大家同步吃饭、分享生活，本质上还是在实践“同盘而食”的联结感。这让我觉得，成语的生命力就在于能随着时代演变出新的解读方式。
最后想说，下次遇到需要团队协作或拉近距离的场景时，不妨想想“同盘而食”的智慧。无论是真实的分食行为，还是虚拟的共享空间，关键在于创造共同参与的仪式感。毕竟，人与人之间的温度，往往就藏在这些看似平常的互动细节里。