成语拼音：míng bù fù shí
成语解释：名：名称；副：相称；相符合。名声与事实不相符合。指空有虚名。
成语出处：三国 魏 刘邵《人物志 效难》：“中情之人，名不副实，用之有效。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、定语、定语；指空有虚名
繁体字形：名不副實
英文翻译：be more in name than in reality
名：1.名字；名称：人名。书名。命名。报名。给他起个名儿。2.名字叫做：这位女英雄姓刘名胡兰。3.名义：你不该以出差为名，到处游山玩水。4.名声；名誉：出名。有名。世界闻名。5.出名的；有名声的：名医。名著。名画。名山。6.说出：莫名其妙。不可名状。7.占有：一文不名。不名一钱。8.a）用于人：三百多名工作人员。录取新生四十名。b）用于名次：第三名。9.姓。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
副：[fù]1.第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”：副职。副手。副官。副使。2.附带的，次要的：副业。副品。副食。副刊。副歌。副产品。副作用。3.相配，相称（chèn）：名实相副。其实难副。4.量词（a.一组或一套，如“一副手套”，“全副武装”；b.指态度，如“一副笑脸”）。[pì]剖开，裂开：“不坼不副”。
实：1.内部完全填满，没有空隙：实心儿。把窟窿填实了。2.真实；实在（跟“虚”相对）：实话。实心眼儿。实事求是。3.实际；事实：失实。名实相副。4.果实；种子：芡实（鸡头米）。开花结实。5.姓。
“名不副实”这个成语，字面意思是“名称和实际不一致”，听起来有点抽象？别急，咱们来看个例子。
比如有人介绍自己：“我是专业健身教练！”结果一上课，他连深蹲的正确姿势都讲不清楚。这时候你就可以偷偷吐槽：“这教练的头衔真是名不副实啊。”问题来了：为什么生活中总会出现名不副实的现象？其实就像网购时看到的“买家秀”和“卖家秀”——有些事物为了快速吸引关注，会先给自己“贴金”，但实际能力或品质没跟上。
再举个文化典故的例子。成语“叶公好龙”里，叶公整天画龙雕龙，等真龙现身时却被吓到逃跑。这故事原本就在讽刺“名不副实”的虚伪——嘴上说的热爱，和真实态度完全背道而驰。
有意思的是，有些名不副实现象反而成了文化符号。比如四川的“夫妻肺片”里根本没有肺片，广东的“艇仔粥”也不是在船上熬的。这些名称和内容的错位，反而让食物多了故事性和记忆点。
我个人觉得，名不副实就像包装过度的礼品盒——拆开前充满期待，拆开后可能惊喜也可能失望。重要的是保持清醒的判断力，就像买水果时不能只看标签上的“特级”，还得亲手掂量下分量，闻闻果香。
话说回来，完全“名实相符”真的可能吗？就像手机宣传的“超长待机48小时”，实际使用中总会打点折扣。或许适度的名实差距，反而给了事物成长空间。就像刚毕业的实习生挂着“项目经理”头衔，虽然暂时能力不足，但这份期待可能成为他奋斗的动力。
下次遇到名不副实的情况，不妨先别急着否定。就像网购时看到过度美化的商品图，我们可以选择退货，也可以笑着收藏这个“人间真实”的段子。毕竟生活需要点幽默感，才能消化这些小小的荒诞。