成语拼音：rú yú sì shuǐ
成语解释：比喻关系融洽、亲密。
成语出处：明·冯梦龙《警世通言》第二卷：“那田氏比先前二妻，更有姿色。肌肤若冰雪，绰约似神仙。庄生不是好色之徒，却也十分相敬，真个如鱼似水。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；用于比喻句
繁体字形：如魚佀水
英文翻译：intimate
如：1.适合；依照：如意。如愿。如期。如数。2.如同：爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不如他。百闻不如一见。与其那样，不如这样。4.用于比较，表示超过：光景一年强如一年。5.表示举例：唐朝有很多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。6.到；往：如厕。7.姓。8.如果：如不及早准备，恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀，表示状态：空空如也。侃侃如也。
鱼：1.脊椎动物的一大类，生活在水中，体温随外界温度而变化，一般身体侧扁，有鳞和鳍，用鳃呼吸。种类极多，包括软骨鱼和硬骨鱼两类。大部分可供食用。2.（Yú）姓。
似：[sì]1.像；如同：似是而非。何其相似乃尔。2.副词。似乎；好像：似属可信。貌似有理。3.胜过；超过：人民的生活一天好似一天。[shì]〔似的〕助词。用在名词、代词或动词性词语的后面，表示和某种事物、情况相像：瓢泼似大雨。飞也似跑去。像别人都不知道似。
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
“如鱼似水”这个成语，字面意思是像鱼和水一样契合，常用来形容人与人之间相处融洽、配合默契。比如，小王刚加入新公司时担心不适应，但团队氛围轻松，同事主动帮他熟悉流程，没过多久他就感叹：“在这儿工作真是如鱼似水！”
有人可能会问：“如鱼似水和如鱼得水有什么区别？”其实这两个成语很像，但侧重点不同。“如鱼得水”更强调找到适合的环境（比如诸葛亮遇到刘备），而“如鱼似水”更突出关系的和谐自然。举个例子，老张和邻居们几十年互帮互助，谁家有事都搭把手，这种社区关系用“如鱼似水”更贴切。
生活中哪些场景适合用这个成语？想象一对结婚三十年的夫妻，妻子刚抬手丈夫就递来老花镜，丈夫还没开口妻子已端上热茶。这种无需言语的默契，用“如鱼似水”形容再合适不过。我见过不少这样的伴侣，他们的相处模式就像呼吸般自然，反而比轰轰烈烈的爱情更动人。
有人疑惑：“现在社会节奏这么快，真存在这种理想关系吗？”其实关键不在快慢，而在是否用心经营。上周去朋友家聚餐，他家五岁女儿和宠物狗玩闹时，孩子咯咯笑着往沙发下钻，小狗立刻用鼻子把玩具球顶过去——连跨物种的互动都能如此流畅，人和人之间当然也能做到。
个人认为，这个成语的现代意义在于提醒我们：好的关系不需要刻意用力。就像健身教练常说的“动作到位比次数重要”，人际关系中，彼此适应的节奏感往往比表面热情更重要。下次遇到合拍的朋友或同事，不妨用“如鱼似水”夸赞，比说“我们很合得来”更有文化味儿。