成语拼音：shòu bǐ nán shān
成语解释：南山：指秦岭终南山。旧时比喻长寿。
成语出处：《诗经 小雅 天保》：“如月之恒，如日之升，如南山之寿。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义，用于祝寿
繁体字形：壽比南山
英文翻译：longevity
寿：1.活得岁数大；长命：福寿。人寿年丰。2.年岁；生命：长寿。寿命。3.寿辰：做寿。寿面。4.祝人寿辰。5.婉辞，生前预备的；装殓死人的：寿材。寿衣。6.姓。
比：1.比较；较量：比干劲。学先进，比先进。2.能够相比：近邻比亲。坚比金石。演讲不比自言自语。3.比画：连说带比。4.对着；向着：别拿枪比着人，小心走火。5.仿照：比着葫芦画瓢（比喻模仿着做事）。6.比方；比喻：人们常把聪明的人比做诸葛亮。7.两个同类量之间的倍数关系，叫做它们的比，其中一数是另一数的几倍或几分之几：这里的小麦年产量和水稻年产量约为一比四。8.表示比赛双方得分的对比：甲队以二比一胜乙队。9.a）“一”加量词在“比”的前后重复，可以表示程度的累进：人民的生活一年比一年富裕了。b）比较高下的时候用“比”，表示异同的时候一般用“跟”或“同”。10.姓。11.紧靠；挨着：比肩。鳞次栉比。12.依附；勾结：朋比为奸。13.近来：比来。14.等到：比及。
南：[nán]1.方向。清晨面向太阳时右手的一边。与“北”相对：指南针。南方。2.指中国南方：南货。南味。[nā]〔南无〕梵语音译词。佛教用语。表示尊敬或皈依：南阿弥陀佛。无（mó）。
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
提到“寿比南山”，很多人会联想到祝寿的场景。比如一位老爷爷过八十大寿，子孙们围在一起举杯说道：“愿您福如东海，寿比南山！”这里的“寿比南山”既表达对长寿的期盼，又暗含对长辈的敬爱。为什么用“南山”作比喻？因为在中国文化中，山象征着稳固长久，而“南山”特指终南山，古人认为它是仙山，寄托着对永恒的美好想象。
有人问：“这个成语只能用在生日祝福里吗？”当然不是。比如在描写传统村落的故事中，可以写：“村头那棵千年古树见证了几代人的悲欢，枝干虬劲的姿态仿佛在诉说寿比南山的传奇。”这种用法跳脱了单纯祝寿的框架，转而强调时间沉淀下的生命力。
有趣的是，“寿比南山”近年被赋予了新内涵。有环保组织在宣传海报上写道：“保护森林资源，让地球母亲真正寿比南山。”这里巧妙地将生态可持续性与传统智慧结合，让成语焕发现代活力。这种跨界应用启示我们：经典文化的魅力在于它既能扎根传统，又能嫁接新芽。
个人认为，这个成语最动人的地方在于它传递的“时间美学”。不同于“长命百岁”的量化表达，“寿比南山”用巍峨山峦作比，让抽象的时间概念变得可触可感。就像我们形容恩爱夫妻“白头偕老”，用视觉意象承载情感，这种表达方式比直白的陈述更有韵味。
当我们在节日贺卡上写下“寿比南山”时，是否想过这份祝福背后的重量？它不仅是字面意义上的长寿愿望，更是对生命质量的期许——愿所爱之人如山岳般从容坚定，在岁月长河中活出属于自己的厚重与精彩。