• nán
  • shān

基本信息

成语拼音:fú qí nán shān

成语解释:南山:终南山。比喻福气高如南山

成语出处:《南齐书·豫章文献王疑传》:“常谓福齐南山,庆钟仁寿。”

是否常用:一般成语

成语词性:作谓语、定语、宾语;用于祝福

繁体字形:福齊南山

英文翻译:Nanshan, Fuqi

福齐南山的意思

福:1.幸福;福气(跟“祸”相对):福利。享福。造福。2.旧时妇女行“万福”礼:福了一福。3.(Fú)指福建:福橘。4.姓。

齐:[qí]1.东西的一头平或排成一条直线:齐整。参差不齐。2.达到,跟什么一般平:见贤思齐。河水齐腰深。3.同时;同样;一起:齐名。齐声。齐心协力。一齐前进。4.全;完全:齐全。人到齐了。5.中国周代诸侯国名,疆域在今山东省北部、东部和河北省的东南部。6.中国朝代名:南朝齐。北朝齐。[jì]1.调剂:夫匠者手巧也,而医者齐药也。后作“剂”。2.药剂:处齐不过数种。后作“剂”。3.界限;分际:百年,寿之大齐。4.成功;成熟:事能得齐。后作“济”。[zī]同“”。古代用于祭祀的谷物。[zhāi]1.同“”。2.斋戒:齐三日而后行。3.庄敬:齐庄。齐严。

南:[nán]1.方向。清晨面向太阳时右手的一边。与“北”相对:指南针。南方。2.指中国南方:南货。南味。[nā]〔南无〕梵语音译词。佛教用语。表示尊敬或皈依:南阿弥陀佛。无(mó)。

山:1.地面上由土石构成的高耸的部分:高山。山顶。2.像山的东西:冰山。3.蚕蔟:蚕上山了。4.山墙:房山。

成语评论

福齐南山”常被用来祝福长辈或重要人物福寿绵长。比如在寿宴上,晚辈举杯道:“愿爷爷福齐南山,松柏常青!”这个场景中,成语既传达了健康长寿的祝愿,又借南山巍峨的形象强化了祝福的厚重感。

有人可能会问:为什么偏偏用“南山”作比喻?其实这源于古代地理认知——南山(通常指终南山)在中华文化中既是仙山象征,又是稳固恒久的代名词。就像现代人常说“寿比南山”,都是借自然景观表达对永恒的美好期许。

在商务场合,这个成语也能巧妙运用。某企业二十周年庆典上,合作伙伴致辞:“贵司发展如南山叠翠,愿福泽绵延,基业长青。”既避开了直白的商业祝福,又用传统文化意象传递了深度合作的愿景。

我注意到年轻群体使用这个成语时,常会搭配现代元素。朋友搬家时收到书法卷轴,上书“福齐南山”四字,落款却是卡通山峦图案。这种古今融合的创意,让传统祝福语焕发新意,反而比单纯说“恭喜发财”更显心意。

值得注意的是,使用这类成语要考虑场合适配性。曾见新人婚礼上误用“福齐南山”贺词,虽是好意,但忽略了该语更侧重长寿祝福的特点。相较之下,“琴瑟和鸣”或“芝兰茂千载”可能更贴切,这说明理解成语的原始语境至关重要。

观察当代语言演变,发现“福齐南山”正以碎片化形式渗透生活。短视频博主拍摄登山视频时,会在标题写“今日登高接福气”,评论区便自发接龙“接住南山好运”。这种解构式的传播,或许正是传统文化保持活力的新路径。

当我们给海外朋友解释这个成语时,可以类比西方“May your days be as long as the Rockies”的表达。东西方不约而同选择山脉作为祝福载体,这种跨越文化的默契,恰恰印证了人类对“永恒”的共同向往。

在快节奏的现代生活中,类似“福齐南山”的祝福语就像时光胶囊,封存着先人对美好生活的理解。它们未必高频出现在日常对话里,但当人们想要表达超越物质层面的祝愿时,这些经过时间淬炼的词汇,依然是最熨帖的语言选择。