成语拼音：gān chái liè huǒ
成语解释：形容男女之间强烈情欲要求，多用于不正当的男女关系。也形容情绪高涨。
成语出处：清 曹雪芹《红楼梦》第69回：“今日天缘凑巧，竟赏了他，真是一对烈火干柴，如胶投漆，燕尔新婚，连日那里拆的开。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作宾语；比喻情欲正盛的男女
繁体字形：干柴烈火
英文翻译：a dry faggot on a blazing fire
干：[gàn]1.事物的主体或重要部分：树干。骨干。2.指干部：调干。干群关系。3.做（事）：实干。干活儿。埋头苦干。4.能干；有能力的：干练。干才。5.担任；从事：他干过厂长。6.事情变坏；糟：要干。干了，钥匙忘在屋里了。[gān]1.古代指盾牌：干戈。2.姓。3.冒犯：干犯。4.牵连；涉及：干连。干涉。相干。5.追求（职位、俸禄等）：干禄。6.水边：江干。河干。7.天干：干支。8.没有水分或水分很少（跟“湿”相对）：干燥。干柴。油漆未干。衣服晾干了。9.不用水的：干洗。干馏法。10.加工制成的干的食品：饼干。葡萄干儿。豆腐干儿。把萝卜晒成干儿。11.空虚；空无所有：外强中干。钱都花干了。12.只具形式的：干笑。干号（háo）。13.属性词。指拜认的（亲属关系）：干妈。干儿子。14.徒然；白：干着急。干瞪眼。干打雷，不下雨。15.形容说话太直太粗（不委婉）：你说话别那么干。16.当面说气话或抱怨的话使人难堪：我又干了他一顿。17.慢待；置之不理：主人走了，把咱们干起来了。
柴：1.柴火：木柴。柴草。上山打柴。2.干瘦；不松软；纤维多，不易嚼烂：这芹菜显得柴。酱肘子肥而不腻，瘦而不柴。3.质量低或品质、能力差：这支笔刚用就坏，太柴了。他棋下得特柴。4.姓。
烈：1.强烈；猛烈：烈火。烈日。烈酒。性子烈。轰轰烈烈。兴高采烈。2.刚直；严正：刚烈。3.为正义而死难的：烈士。先烈。4.功业：功烈（功绩）。
火：1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。2.紧急：火速。十万火急。3.指枪炮弹药等：火药。火炮。4.发怒，怒气：火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。6.形容红色的：火红。火腿。7.古代军队组织，一火十个人。8.姓。
说到“干柴烈火”这个成语，大家可能联想到什么画面？比如两个性格火爆的人吵架，或是热恋中的情侣难舍难分？其实这个成语的用法远不止这些。
举个生活化的例子：公司新来的设计师和市场部主管总是意见不合。设计师觉得对方不懂审美，主管认为设计不接地气，每次开会就像干柴遇烈火——双方没说两句就开始拍桌子，其他同事都躲着不敢劝架。这种情况是不是很形象地展现了“干柴烈火”的负面效应？
那这个成语只能用来形容冲突吗？当然不是。朋友小林最近和乐队成员排练时找到了绝妙的和声配合，架子鼓的节奏与电吉他的旋律碰撞出令人惊艳的火花。他们自己都笑称这是“干柴烈火的化学反应”，你看，这里就变成了形容艺术创作中激情碰撞的正面表达。
为什么同一个成语会有截然不同的使用场景？关键在语境中隐含的“燃烧条件”。就像真正的火焰需要氧气助燃，人与人的互动也需要特定环境才能产生不同效果。职场中的争执往往源于立场差异，而艺术创作的碰撞则来自专业能力的势均力敌。
个人认为这个成语最有趣的地方在于它的“不可控性”。就像你永远不知道两根木柴相碰会擦出火花还是引发火灾，人际交往中的化学反应也充满惊喜和挑战。下次遇到意见不合的情况，不妨想想这个成语——或许主动控制下燃烧速度，就能把破坏力转化为创造力。
有人可能会问：用这个成语要注意什么？我的经验是把握好程度描写。比如形容热恋关系时，与其直接说“他们像干柴烈火”，不如描述“两人对视时的眼神仿佛能点燃空气里的氧气分子”，这样既保留成语的炽热感，又增添了画面想象力。
最后分享个冷知识：古代消防队常备湿润的沙土而不是水来灭火，因为某些特殊火灾用水反而危险。这让我联想到处理人际关系中的“干柴烈火”状态时，直接泼冷水可能激化矛盾，用更柔和的“隔离法”或许更有效。