成语拼音:gōng chéng lüè dì
成语解释:略:掠夺。攻打城市,掠夺土地。
成语出处:西汉 刘安《淮南子 兵略训》:“攻城略地,莫不降下。”
是否常用:常用成语
成语词性:联合式;作谓语;指征战
繁体字形:攻城畧地
英文翻译:take cities and seize territory
攻:1.攻打;进攻(跟“守”相对):围攻。攻城。能攻能守。攻下敌人的桥头堡。2.对别人的过失、错误进行指责或对别人的议论进行驳斥:群起而攻之。攻其一点,不及其余。3.致力研究;学习:专攻。一门心思攻外语。4.姓。
城:1.城墙:城外。万里长城。2.城墙以内的地方:城区。东城。3.城市(跟“乡”相对):山城。进城。满城风雨。连下数城。城乡物资交流。
略:1.简单(跟“详”相对):大~。粗~。~图。~读。这个提纲写得太~了。2.简单扼要的叙述:史~。事~。节~。要~。3.省去;简化:从~。省~。中间的部分~去不说。4.略微:~知一二。~有所闻。他的成绩比我~好一些。5.计划;计谋:方~。策~。谋~。战~。雄才大~。6.夺取(多指土地):侵~。攻城~地。
地:[dì]1.人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。2.地球或地球的某部分:地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。4.地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域:地区。此地。6.建筑材料铺成的平面:地板。地毯。7.所在空间或区域的部位:地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置:易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。10.底子:质地。[de]结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。
“攻城略地”这个成语,听起来是不是挺有画面感?咱们先拆开看看:“攻城”就是攻打城池,“略地”则是占领土地,合起来常用来形容军事上的强势扩张。不过你知道吗?它的用法早就突破了战场,现在连职场、商战里都能听到这个词。
比如最近科技圈有个热门话题——某国产手机品牌在东南亚市场“攻城略地”,三个月内市场份额从5%飙升到18%。这里用“攻城略地”,既保留了原意中“快速占领”的冲击力,又巧妙转化成了商业竞争场景。你看,不需要真刀真枪,用产品和服务也能“打江山”。
可能有人会问:用这个成语会不会显得太霸道?其实要看语境。去年某教育机构在山区建了20所公益学校,媒体报道时用了“在教育扶贫领域攻城略地”,这里反而带着褒义,强调突破困难、快速推进的正面形象。关键看主语在做的事情是否符合主流价值观。
我发现这个成语特别适合形容从0到1的突破阶段。就像新手up主做短视频,前三个月疯狂涨粉十万,用“在短视频领域攻城略地”来描述,比干巴巴的“快速增长”生动多了。不过要注意分寸,去年有企业因扩张太快暴雷,媒体批评其“盲目攻城略地”,这就成了反面教材。
还有个有意思的现象——这个词正在年轻群体中变异出新含义。游戏论坛里常见“昨晚在王者峡谷攻城略地”,说的其实是游戏里推塔上分;考研群里“这个月要在专业课攻城略地”,指的是重点突破知识难点。这种泛化使用既保留了核心的“攻克难关”意味,又增添了时代特色。
说到底,“攻城略地”能活用在这么多场景,关键是抓住了“主动出击+获得地盘”的核心意象。下次想表达快速开拓新局面时,不妨试试这个成语,比“努力奋斗”之类的说法更有力度。当然,记得根据上下文判断感情色彩,别让好词变了味儿。