成语拼音:gōng chéng yě zhàn
成语解释:城:城池。攻打城池,野外作战。
成语出处:《墨子·节用上》:“攻城野地死者,不可胜数。”
是否常用:
成语词性:作谓语、定语;指四处打仗
繁体字形:攻城野戰
英文翻译:Battle in the city
攻:1.攻打;进攻(跟“守”相对):围攻。攻城。能攻能守。攻下敌人的桥头堡。2.对别人的过失、错误进行指责或对别人的议论进行驳斥:群起而攻之。攻其一点,不及其余。3.致力研究;学习:专攻。一门心思攻外语。4.姓。
城:1.城墙:城外。万里长城。2.城墙以内的地方:城区。东城。3.城市(跟“乡”相对):山城。进城。满城风雨。连下数城。城乡物资交流。
野:1.野外:旷野。野地。野火。野战。2.界限:视野。分野。3.指不当政的地位(跟“朝”相对):下野。在野。4.属性词。不是人工饲养或培植的(跟“家”相对):野兽。野兔。野菜。野花。野草。5.蛮横不讲理;粗鲁没礼貌:野蛮。粗野。撒野。这人说话太野。6.不受约束:野性。放了几天假,心都玩野了。7.姓。
战:1.战争;战斗:宣战。停战。持久战。商战。2.进行战争或战斗:战胜。百战百胜。愈战愈勇。3.姓。4.发抖:寒战。打战。胆战心惊。
“攻城野战”这个成语听起来有点遥远,但它其实藏在生活的角角落落。比如张三在部门会议上说:“咱们这次新品推广得像攻城野战似的,得提前把用户需求摸透,不然渠道再多也打不赢竞品。”这里的“攻城野战”既形容了商战的激烈,也暗示了周密策划的重要性。
为什么说这个成语适合现代职场?想象两位程序员熬夜修复系统漏洞的场景,甲方突然要求提前上线,团队连续三天吃住在办公室。组长拍着同事肩膀说:“咱们现在就是攻城野战的部队,拿下这个山头才能回家睡觉。”这种比喻把技术攻坚的紧迫感展现得淋漓尽致。
有次参观跨境电商产业园,听到运营主管训话:“别看现在流量平静,双十一就是我们的攻城野战时刻,仓库预案要做三套,物流线路要准备五条备选。”这话让我突然意识到,现代商业战场的复杂性早已超越冷兵器时代,但核心的筹备智慧始终相通。
这个成语只能用在竞争场合吗?未必。去年社区组织垃圾分类宣传时,王阿姨拿着小喇叭喊:“咱们志愿者分成三队,挨家挨户讲解要像攻城野战那样有章法。”这种化用打破了成语的固有印象,反而让动员工作显得既严肃又有趣。
我常觉得“攻城野战”背后藏着中国人特有的生存哲学——既要勇往直前的冲劲,也需要步步为营的智慧。就像新手父母哄睡哭闹的婴儿,既要有温柔安抚的“攻城”耐心,也要有随时应对突发状况的“野战”准备。这种古今交融的智慧,或许正是成语跨越千年的生命力所在。
最近看电竞比赛解说时,听到句很有意思的点评:“现在红方经济落后7000,想翻盘就得打几场漂亮的攻城野战,专挑对方落单英雄突破。”这个用法精准捕捉到逆风局中破釜沉舟的战术选择,证明古老成语完全能适配新兴领域的话语体系。