成语拼音：jiù huǒ zhěng nì
成语解释：见“救焚拯溺”。
成语出处：战国·邹·孟轲《孟子·梁惠王》：“今燕虐其民，王往而征之，民以为将拯己于水火之中也，箪食壶将以迎王师。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、宾语；指救助陷于困境中的人
繁体字形：捄火拯溺
英文翻译：Save the fire and drown
救：1.援助使脱离灾难或危险：救命。挽救。营救。搭救。抢救。一定要把他救出来。2.援助人、物使免于（灾难、危险）：救亡。救荒。救灾。救急。
火：1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。2.紧急：火速。十万火急。3.指枪炮弹药等：火药。火炮。4.发怒，怒气：火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。6.形容红色的：火红。火腿。7.古代军队组织，一火十个人。8.姓。
拯：救：拯救。拯民于水火之中。
溺：[nì]1.淹没：溺死。2.沉迷不悟；过分：沉溺。溺爱。[niào]同“尿（niào）”。
提到"救火拯溺"，大家会想到消防员冲进火场，或者路人跳河救人的画面。但成语背后的深意是什么？它仅仅指具体的救援行为吗？举个真实案例：去年杭州有位外卖小哥，发现路边电动车自燃，他抄起自己保温箱里的瓶装水就去灭火，等消防车到达时火势已基本控制。这种看似莽撞的行为，恰恰诠释了成语中"见义勇为"的闪光点。
有人会问：现代社会还需要这种冒险精神吗？其实"救火"早已不单指物理灭火。就像程序员连夜修复系统漏洞，医生通宵抢救危重病人，本质上都是在与时间赛跑的"救火"行为。上个月某医院停电时，护士们用手机照明完成手术的故事，不正是现代版的"拯溺"？关键不在于行为是否壮烈，而在于那份"该出手时就出手"的责任感。
职场中如何运用这个智慧？记得刚工作时遇到项目"着火"，前辈教我："救火要准，先切断火源再扑救"。有次客户数据意外泄露，团队没有盲目处理，而是先锁定问题服务器，再逐步恢复备份。这让我明白：成语里的"勇"不是蛮干，而是冷静判断后的行动。就像救生员不会直接跳进漩涡，而是用救生圈接近溺水者。
现代社会的"溺水者"可能更需要心理援手。去年参与社区心理援助时，遇到因学业压力想轻生的少年。我们没急着说教，而是先陪他在操场走了三圈，等他主动开口。这种"情绪拯溺"比物质帮助更需要耐心，就像成语提醒的：救人者既要果敢，更要懂得方法。
有人质疑：帮助他人是否该以自身安全为前提？我曾在暴雨天扶老人时滑倒骨折，但更难忘的是路人立即围过来撑伞叫救护车的温暖。这个经历告诉我：救火拯溺从来不是单打独斗，智慧的社会应该构建"人人可助人，人人可被助"的安全网。就像现在很多城市配备的AED急救设备，让普通人也敢施救。
当我们在短视频刷到救人英雄时，不必感叹"自己做不到"。给迷路游客指个方向，帮邻居收晾晒的衣物，这些日常小事同样传递着成语的精神内核。救火不必等待熊熊烈火，拯溺未必需要滔天巨浪，每个及时伸出的援手，都在续写着这个古老成语的当代篇章。