成语拼音：běn xìng nán yí
成语解释：移：改变。指长期形成的癖性习惯；难以改变。
成语出处：元 尚仲贤《柳毅传书》楔子：“想他每无恩义，本性难移，着我向野田衰草残红里。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、分句；含贬义，表示很难改变的坏习惯
繁体字形：本性難移
英文翻译：it is hard to change one 's nature
本：1.草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。2.事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。3.草的茎，树的干：草本植物。4.中心的，主要的：本部。本体。5.原来：本来。本领。6.自己这方面的：本国。本身。本位。本分（fèn）。
性：1.性格：个性。天性。耐性。2.物质所具有的性能；物质因含有某种成分而产生的性质：黏性。弹性。药性。碱性。油性。3.后缀，加在名词、动词或形容词之后构成抽象名词或属性词，表示事物的某种性质或性能：党性。纪律性。创造性。适应性。优越性。普遍性。先天性。流行性。4.有关生物的生殖或性欲的：性器官。性行为。性生活。性的知识。5.性别：男性。女性。雄性。雌性。6.表示名词（以及代词、形容词）的类别的语法范畴。语法上的性跟事物的自然性别有时有关，有时无关。如俄语名词有阳、阴、中三性。
难：[nán]1.不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。2.不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo）。难道。难能可贵。3.不好：难听。难看。[nàn]1.灾祸，困苦：难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。2.仇怨：排难解纷。3.诘责，质问：发难。非难。责难。[nuó]古同“傩”。
移：1.移动：转移。迁移。把菊花移到花盆里去。2.改变；变动：移风易俗。贫贱不能移。3.姓。
哎哟喂，你瞅瞅这“本性难移”四个字，听着就像给人类行为贴了个“出厂设置”的标签。啥意思呢？说白了就是一个人骨子里的性格或习惯，想彻底改掉可太难了，不信你试试让夜猫子天天早起晨跑？
举个栗子啊，隔壁老王家养了只二哈，从小拆家拆到大。老王又是买磨牙棒又是送宠物学校，结果咋样？你猜那狗子学会握手了没？嘿，转头就把新买的沙发啃了个洞！这不就是“本性难移”活教材吗？（摊手）
这时候有人要问了：那这成语是不是说人就别想着改变了？害！可别急着下结论。你看小张以前见人就脸红，现在成了金牌销售——但仔细琢磨，他骨子里那股子“爱观察别人需求”的细腻劲儿，不正是从小自带的特质吗？只不过从弱点变成了优势嘛！
要我说啊，这成语其实藏着个生活智慧：咱与其硬掰自己的本性，不如像打游戏那样，把天赋树往合适的方向点。就像辣椒天生带辣味，你非让人家冒充甜椒，不如直接做盘麻辣香锅来得实在对吧？
举个反常识的例子：三国演义里曹操那句“宁可我负天下人”，听着像是黑化台词吧？但换个角度看，他那种雷厉风行的决策力，放在乱世不就是生存必备技能吗？这波啊，叫“本性用对地方就是核心竞争力”。
最后整个脑洞——你说要是未来真有基因改造技术，能不能把“本性”给移了？我寻思着吧，就算能改，估计也得像手机系统升级似的，新版本总带着旧版本的影子。毕竟老祖宗造这词儿的时候，早就把人性那点弯弯绕绕看透透的了！