成语拼音:jiāng shān hǎo gǎi,běn xìng nán yí
成语解释:江山:山川,河流;移:改变。强调人的习性是很难改变的
成语出处:鲁迅《而已集·“意表之外”》:“但‘江山好改,本性难移’,也许后来还要开口。”
是否常用:常用成语
成语词性:作定语、宾语、分句;形容本性很难改变
繁体字形:江山好改,本性難移
英文翻译:It's hard to change nature
江:1.大河:长江。珠江。黑龙江。2.(Jiāng)指长江:江汉。江淮。江南。江左。3.姓。
山:1.地面上由土石构成的高耸的部分:高山。山顶。2.像山的东西:冰山。3.蚕蔟:蚕上山了。4.山墙:房山。
好:[hǎo]1.优点多的;使人满意的(跟“坏”相对):好人。好东西。好事情。好脾气。庄稼长得很好。2.合宜;妥当:初次见面,不知跟他说些什么好。3.用在动词前,表示使人满意的性质在哪方面:好看。好听。好吃。4.友爱;和睦:友好。好朋友。他跟我好。5.(身体)健康;(疾病)痊愈:体质好。身子比去年好多了。他的病好了。6.用于套语:好睡。您好走。7.用在动词后,表示完成或达到完善的地步:计划订好了。功课准备好了。外边太冷,穿好了衣服再出去。坐好吧,要开会了。8.表示赞许、同意或结束等语气:好,就这么办。好了,不要再说了。9.反话,表示不满意:好,这一下可麻烦了。10.用在形容词前面问数量或程度,用法跟“多”相同:哈尔滨离北京好远?[hào]1.喜爱(跟“恶”wù相对):嗜好。好学。好动脑筋。好吃懒做。他这个人好表现自己。2.常容易(发生某种事情):刚会骑车的人好摔跤。
改:1.改变;更改:改口。改名。改朝换代。几年之间,家乡完全改了样子了。2.修改:改文章。这扇门太大,得往小里改一改。3.改正:改邪归正。有错误一定要改。4.姓。
本:1.草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。2.事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。3.草的茎,树的干:草本植物。4.中心的,主要的:本部。本体。5.原来:本来。本领。6.自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn)。
性:1.性格:个性。天性。耐性。2.物质所具有的性能;物质因含有某种成分而产生的性质:黏性。弹性。药性。碱性。油性。3.后缀,加在名词、动词或形容词之后构成抽象名词或属性词,表示事物的某种性质或性能:党性。纪律性。创造性。适应性。优越性。普遍性。先天性。流行性。4.有关生物的生殖或性欲的:性器官。性行为。性生活。性的知识。5.性别:男性。女性。雄性。雌性。6.表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴。语法上的性跟事物的自然性别有时有关,有时无关。如俄语名词有阳、阴、中三性。
难:[nán]1.不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。2.不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒(dǎo)。难道。难能可贵。3.不好:难听。难看。[nàn]1.灾祸,困苦:难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。2.仇怨:排难解纷。3.诘责,质问:发难。非难。责难。[nuó]古同“傩”。
移:1.移动:转移。迁移。把菊花移到花盆里去。2.改变;变动:移风易俗。贫贱不能移。3.姓。
老张戒烟三年,最近又开始偷偷抽上了。他苦笑说:“哎,江山好改,本性难移啊!”这句话听着耳熟吗?其实很多人在面对自己的旧习惯时,都会发出类似的感慨。
有人可能会问:既然本性难移,那我们为什么要努力改变呢?举个日常例子,小王每次开会都忍不住打断别人说话,虽然反复提醒自己要克制,但一激动又故态复萌。这种矛盾恰好说明:改变固有模式需要持续的能量投入,就像推石头上山,稍一松懈就可能前功尽弃。
不过别灰心!李姐年轻时脾气火爆,现在却能耐心辅导孩子作业。她说:“性格像块老面团,揉着揉着总会变软些。”这说明什么?人的核心特质或许难以颠覆,但通过刻意练习,行为模式确实可以调整。就像河流改道需要时间冲刷,自我改变也是个渐进过程。
有个有趣的现象:当我们说别人“本性难移”时往往带着批判,但用在自己身上就成了开脱的借口。这种双重标准提醒我们:既要正视性格的稳定性,也要保持改变的开放性。就像园丁修剪盆栽,不能指望它变成仙人掌,但可以通过引导让枝干更挺拔。
在咖啡厅常看到这样的场景:有人发誓要戒掉手机依赖,结果半小时后又开始刷短视频。这恰恰验证了改变需要系统支持。与其苛责自己“本性难移”,不如设置手机使用时段,用环境约束给改变创造机会。毕竟,罗马不是一天建成的,习惯也不是一天能打破的。
最后想说的是,认识到“本性难移”不是认命的借口,而是认知自我的起点。就像了解土壤特性才能更好耕种,明白自己的性格底色,才能找到更适合的成长路径。改变永远值得尝试,但不必强求脱胎换骨,有时候微调比颠覆更有现实意义。