成语拼音：shuǐ huǒ bù bì
成语解释：谓不避艰险。
成语出处：明·冯梦龙《醒世恒言》第35卷：“若有驱使，奋勇直前，水火不避。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语；指人勇敢
繁体字形：水火不避
英文翻译：Water and fire do not avoid
水：1.最简单的氢氧化合物，化学式H2O。无色、无味、无臭的液体，在标准大气压（101325帕）下，冰点0℃，沸点100℃，4℃时密度最大，为1克/毫升。2.河流：汉水。淮水。3.指江、河、湖、海、洋：水陆交通。水旱码头。水上人家。4.（水儿）稀的汁：墨水。药水。甘蔗的水儿很甜。5.指附加的费用或额外的收入：贴水。汇水。外水。6.用于洗衣物等的次数：这衣裳洗几水也不变色。7.姓。
火：1.燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。2.紧急：火速。十万火急。3.指枪炮弹药等：火药。火炮。4.发怒，怒气：火暴。火性。5.中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。6.形容红色的：火红。火腿。7.古代军队组织，一火十个人。8.姓。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
避：1.躲开；回避：退避。避而不谈。避一会儿雨。2.防止：避孕。避雷针。
“水火不避”这个成语常用来形容人勇敢无畏，敢于直面危险。比如：“救援队队长接到任务时，只说了一句‘水火不避也要把人救出来’，转身就冲进了浓烟滚滚的大楼。”这里通过具体场景，生动展现了成语中“不顾自身安危”的核心含义。
为什么用“水火”比喻危险？其实，水和火既是人类生存的必需品，也是最具破坏力的自然力量。这种矛盾性让它们成为“极端挑战”的绝佳象征。就像现代职场中，有人会说：“这次项目难度堪称水火不避，但我偏要试试看。”通过替换场景，成语的适用性就被拓宽了。
有个真实案例让我印象深刻：去年洪灾时，有位村民划着木盆往返二十多趟转移被困老人。记者采访时他说：“看着那么大的水，说完全不怕是假的。但这时候水火不避才是做人的本分。”这段话把成语从“英雄叙事”拉回到普通人的选择，反而更有感染力。
现代人还需要这种精神吗？我个人认为，虽然不必刻意追求危险，但面对重大抉择时的勇气始终珍贵。比如创业者押上全部积蓄研发新产品，或是医护人员主动请缨支援疫区，本质上都是“水火不避”的现代演绎。这种精神内核，其实就藏在每个突破舒适区的决定里。
值得注意的是，使用这个成语时要避免夸张化。像“为了追星连演唱会门票黄牛价都敢付，真是水火不避”这样的误用，反而会削弱成语的力量。真正的“水火不避”，应当与责任、信念等正向价值紧密关联。
观察发现，年轻一代正在用新方式诠释这个成语。有个大学生团队耗时三年复原传统榫卯工艺，他们在纪录片里说：“老手艺就像快熄灭的火苗，我们这些接棒的人，就该有点水火不避的劲头。”这种将传统文化保护与冒险精神结合的视角，赋予了成语更丰富的时代意义。
说到底，“水火不避”不仅是面对危险的胆量，更是衡量内心信念的标尺。当我们在生活中遇到看似不可能完成的任务时，不妨自问：这件事值得我拿出几分“水火不避”的勇气？答案本身，往往就是成长的开始。