成语拼音：liú luò tā xiāng
成语解释：他乡：不是自己的故乡；外地。被迫离开家乡；漂泊在外地。
成语出处：宋 释普济《五灯会元》：“舍父逃走，流落他乡，撞东磕西，苦哉，阿弥陀佛。”
是否常用：常用成语
成语词性：动宾式；作谓语、定语；含贬义
繁体字形：流落他鄉
英文翻译：become homeless in other countries
流：1.液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。2.像水那样流动不定：流转（zhuǎn）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。3.传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng）。4.指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。5.像水流的东西：气流。暖流。电流。6.向坏的方面转变：流于形式。7.旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。8.品类，等级：流辈。流派。9.指不正派：二流子。
落：[là]1.遗漏：这里落了两个字，应该添上。2.把东西放在一个地方，忘记拿走：我忙着出来，把书落在家里了。3.因为跟不上而被丢在后面：大家都努力干，谁也不愿意落在后面。[lào]1.名词，曲艺名。北方对“莲花落”的俗称。又泛指各种曲艺杂耍。2.捞，赚：把东西开个花账儿，落他二三两银子。3.脱落，退去：落色。4.错失：落枕。5.倒，倒下：落炕。[luō]形容态度大方，见〖大大落落〗。[luò]1.物体因失去支持而下来：落泪。花瓣落了。2.下降：落潮。太阳落山了。飞机从天空中落下来。3.使下降：落幕。把帘子落下来。4.衰败；飘零：衰落。破落。没落。零落。沦落。5.遗留在后面：落选。落后。落伍。名落孙山。6.停留；留下：落脚。落户。不落痕迹。7.停留的地方：下落。着落。8.聚居的地方：村落。聚落。9.归属：政权落在人民手里了。这副重担落到我们肩上。10.姓。
他：1.“五四”以前“他”兼称男性、女性以及一切事物。现代书面语里，“他”一般只用来称男性。但是在性别不明或没有区分的必要时，“他”只是泛指，不分男性和女性：从笔迹上看不出他是男的还是女的。一个人要是离开了集体，他就将一事无成。2.人称代词。虚指（用在动词和数量词之间）：睡他一觉。唱他几句。盖他三间瓦房。3.指示代词。指别一方面或其他地方：早已他去。留作他用。4.指示代词。另外的；其他的：他人。他乡。他日。5.姓。
乡：1.农村。与“城”相对：上山下乡。城乡交流。2.自己生长的地方或祖籍：家乡。故乡。3.本地的：乡土。4.行政区划单位。在县之下。5.古又同“向往”的“向（xiàng）”。
提到“流落他乡”，你可能会想到古代文人被贬远方的画面，比如苏轼被贬黄州时写下“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷”。但这个词真的只属于历史吗？
举个接地气的例子：张阿姨老家在东北，二十年前丈夫意外去世后，她带着儿子到深圳打工。语言不通、工作难找，她在菜市场摆摊时总念叨：“在这地方，连酸菜炖粉条都做不出老家那味儿。”这种“水土不服”的孤独感，正是“流落他乡”最真实的写照。
有人问：现代社会交通发达，为什么还会有人感觉“流落他乡”？其实物理距离早已不是问题，但文化隔阂、身份认同的困境依然存在。就像程序员小王从成都跳槽到硅谷，虽然工资翻了三倍，但万圣节看着邻居家的“僵尸游行”，他还是在朋友圈发了张火锅照片配文：“热闹是他们的。”
我个人觉得，“流落他乡”在当代有了新内涵。它不再是单纯的被迫迁徙，也可能是主动选择后的心理落差。就像我表姐为爱情远嫁挪威，滑雪、极光固然浪漫，但某个加完班的深夜，她突然给我打视频：“能帮我从淘宝代购一包辣条吗？”
如何化解这种困境？敦煌壁画里有个细节很有意思：唐代画师在洞窟角落用毛笔写下“今日又思家乡饭”。可见古今漂泊者都在寻找情感寄托。现在留学生组建汉服社团、打工人用短视频记录生活，其实都是用新方式安放乡愁。这种主动创造归属感的过程，或许就是对抗“流落”的最佳解药。
下次听到这个词，不妨想想：我们每个人的手机里，不都装着半个故乡吗？家族群的唠叨、外卖软件里的家乡菜、甚至天气App上那个永远关注的老家城市。地理意义上的“他乡”正在消融，而心灵的归处，终究要靠自己一点点搭建。