成语拼音：tì lèi jiāo xià
成语解释：鼻涕眼泪同时流下，形容极度哀痛。同“涕泪交零”。
成语出处：《魏书 临淮王谭传》：“彧闻乐声，歔欷，涕泪交下，悲感傍人，衍为之不乐。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；用于悲痛时
繁体字形：涕涙交下
英文翻译：in deep sorrow
涕：1.眼泪：痛哭流涕。2.鼻涕：涕泪交流。
泪：眼泪；泪液：泪痕。热泪。泪如雨下。烛泪。
交：1.把事物转移给有关方面：交活。交税。交公粮。把任务交给我们这个组吧。2.到（某一时辰或季节）：交子时。明天就交冬至了。交九的天气。3.连接；交叉：交界。两直线交于一点。4.相连接的时间或地方：春夏之交。太行山在河北、山西两省之交。5.结交；交往：交朋友。建交。6.友谊；交情：绝交。一面之交。7.（人）性交；（动植物）交配：交媾。杂交。8.互相：交换。交流。交易。交谈。9.一齐；同时（发生）：交加。交迫。交集。10.姓。11.同“跤”（jiāo）。
下：1.方位词。位置在低处的：下游。下部。山下。往下看。2.等次或品级低的：下等。下级。下策。下品。3.方位词。次序或时间在后的：下次。下半年。下不为例。4.向下面：下达。下行。5.方位词。表示属于一定范围、情况、条件等：名下。部下。在党的领导下。在这种情况下。6.表示当某个时间或时节：时下。节下。年下。7.用在数目字后面，表示方面或方位：两下都同意。往四下一看。8.姓。9.由高处到低处：下山。下楼。顺流而下。10.（雨、雪等）降落：下雨。下雪。下霜。11.发布；投递：下命令。下通知。下战书。12.去；到（处所）：下乡。下车间。下馆子。13.退场：八一队的五号下，三号上。这一场戏你应该从右边的旁门下。14.放入：下种。下面条。下本钱。下网捞鱼。15.进行（棋类游艺或比赛）：下围棋。咱们下两盘象棋吧!16.卸除；取下：下装。把敌人的枪下了。把窗户下下来。17.做出（言论、判断等）：下结论。下批语。下定义。18.低于；少于：参加大会的不下三千人。19.用在“两、几”后面，表示本领、技能：他真有两下。就这么几下，你还要逞能?‖也说下子。20.表示由高处到低处：坐下。躺下。传下一道命令。21.表示有空间，能容纳：坐得下。这个剧场能容下上千人。这间屋子太小，睡不下六个人。22.表示动作的完成或结果：打下基础。定下计策。准备下材料。
“涕泪交下”这个成语，字面意思是眼泪和鼻涕一起流下，用来形容极度悲伤或感动的状态。比如在一部电影里，主角得知亲人离世的消息时，突然跪倒在地，双手捂住脸，肩膀不停颤抖，眼泪顺着指缝流到下巴，鼻涕也控制不住地淌下来——这就是典型的“涕泪交下”。这种生理反应超越了普通哭泣，展现出人类情感爆发的原始力量。
有人可能会问：“现在真的有人哭到鼻涕眼泪一起流吗？”其实这种情况在现代生活中并不少见。去年冬天我在地铁站见过一位老奶奶，她拿着失而复得的钱包，边抹眼泪边用袖口擦鼻涕，嘴里反复念叨着“谢谢警察同志”。这种混杂着激动、庆幸和疲惫的哭泣，反而比刻意克制的悲伤更能打动人。
换个角度想，“涕泪交下”和“热泪盈眶”有什么区别？前者更像是情感决堤的失控状态，后者则偏向于感动时的眼眶湿润。就像看到孩子第一次学会走路时，父母可能会热泪盈眶；但如果孩子遭遇重大危险又平安归来，父母多半会涕泪交下。这种差异恰恰体现了汉语成语的精准性。
从个人经历来说，我始终认为情感的真实流露比保持体面更重要。去年参加外婆葬礼时，表哥强忍泪水整理仪容的模样，远不如堂姐抱着遗像哭到喘不过气的样子更让我感受到生命的温度。涕泪交下的场景虽然不够优雅，却像暴风雨后的彩虹，让旁观者看到人性最本真的模样。
或许有人觉得现代社会需要更多情绪管理，但观察公园里因为流浪猫去世而哭花脸的小孩，或是体育场上相拥而泣的运动员，这些“涕泪交下”的瞬间反而构成了最鲜活的生活图景。它们提醒着我们：在追求理性的世界里，保留感受悲伤的能力，何尝不是种珍贵的生命特质？