成语拼音：tì lèi jiāo jiā
成语解释：犹涕泪交零。
成语出处：宋 陈亮《祭彭子复父文》：“情则至矣，仪匪靖嘉。临风一酹，涕泪交加。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；用于悲痛时
繁体字形：涕涙交加
英文翻译：in deep sorrow
涕：1.眼泪：痛哭流涕。2.鼻涕：涕泪交流。
泪：眼泪；泪液：泪痕。热泪。泪如雨下。烛泪。
交：1.把事物转移给有关方面：交活。交税。交公粮。把任务交给我们这个组吧。2.到（某一时辰或季节）：交子时。明天就交冬至了。交九的天气。3.连接；交叉：交界。两直线交于一点。4.相连接的时间或地方：春夏之交。太行山在河北、山西两省之交。5.结交；交往：交朋友。建交。6.友谊；交情：绝交。一面之交。7.（人）性交；（动植物）交配：交媾。杂交。8.互相：交换。交流。交易。交谈。9.一齐；同时（发生）：交加。交迫。交集。10.姓。11.同“跤”（jiāo）。
加：1.两个或两个以上的东西或数目合在一起：二加三等于五。功上加功。2.使数量比原来大或程度比原来高；增加：加大。加强。加快。加速。加多。加急。加了一个人。3.把本来没有的添上去：加符号。加注解。4.“加”跟“加以”用法不同之点是“加”多用在单音节状语之后。5.姓。
“涕泪交加”这个成语，到底该怎么用？先看个例子：老张接到儿子出车祸的消息，瞬间瘫坐在地，涕泪交加地抓着电话说不出话。这里既描绘了眼泪鼻涕糊满脸的狼狈模样，又传递出震惊与悲痛交织的复杂情绪，比单纯说“大哭”更有画面感。
有人可能会问：这个成语只能用在悲伤场合吗？其实在《红楼梦》里，宝玉发现黛玉葬花时也曾“涕泪交加”——这里的泪水既包含对生命的感伤，又掺杂着对知己的心疼。可见当多种强烈情绪同时爆发时，这个成语就能派上用场。
现代人还常用这个成语吗？我在地铁里见过这样的场景：小姑娘捧着摔碎的生日蛋糕，抽泣得连呼吸都打颤，鼻涕泡破了都顾不上擦。这种真实又略带滑稽的画面，用“涕泪交加”来形容反而比“嚎啕大哭”更鲜活。不过要注意，用在正式悼念场合可能略显夸张。
常见误区是把这词等同于“喜极而泣”。上周邻居家孩子考上清华，老太太抹着眼泪说“高兴得涕泪交加”，这就用错了——成语自带的情感重量更适合承载痛苦或震撼。真正恰当的用法，应该像纪录片里那位守林人，看到烧焦的森林时，跪在地上抓把黑土捂在胸口的样子。
值得玩味的是，随着现代人情感表达趋向克制，“涕泪交加”的使用场景正在收窄。但当我读到驻村书记记录脱贫过程的文字，说老乡们按红手印时“粗糙的手掌沾着涕泪”，突然觉得这个古旧的成语依然承载着最原始的情感张力。毕竟在极致的情感面前，体面从来不是第一位的。