成语拼音：tì lèi jiāo líng
成语解释：鼻涕眼泪同时流下，形容极度哀痛。
成语出处：汉 无名氏《安平相孙根碑》：“同胞恻怆，涕泪交零，呱呱竖子，号咷失声。”
是否常用：一般成语
成语词性：作谓语、定语、状语；用于悲痛时
繁体字形：涕涙交零
英文翻译：in deep sorrow
涕：1.眼泪：痛哭流涕。2.鼻涕：涕泪交流。
泪：眼泪；泪液：泪痕。热泪。泪如雨下。烛泪。
交：1.把事物转移给有关方面：交活。交税。交公粮。把任务交给我们这个组吧。2.到（某一时辰或季节）：交子时。明天就交冬至了。交九的天气。3.连接；交叉：交界。两直线交于一点。4.相连接的时间或地方：春夏之交。太行山在河北、山西两省之交。5.结交；交往：交朋友。建交。6.友谊；交情：绝交。一面之交。7.（人）性交；（动植物）交配：交媾。杂交。8.互相：交换。交流。交易。交谈。9.一齐；同时（发生）：交加。交迫。交集。10.姓。11.同“跤”（jiāo）。
零：1.零碎；小数目的（跟“整”相对）：零用。零售。化整为零。2.零头；零数：挂零儿。年纪已经八十有零。3.放在两个数量中间，表示单位较高的量之下附有单位较低的量：一年零三天。八元零二分。4.数的空位，在数码中多作“○”：三零一号。二零零零年。5.表示没有数量：一减一等于零。这种药的效力等于零。6.某些量度的计算起点：零点。零下十摄氏度。7.姓。8.（草木花叶）枯萎而落下：零落。凋零。9.（雨、泪等）落下：涕零。
“涕泪交零”这个成语听起来有点夸张，但它到底用在哪里合适呢？举个接地气的例子：小张在毕业典礼上接过学位证书时，突然想起自己打工攒学费的艰辛，顿时涕泪交零，台下观众都跟着红了眼眶。这种情况是不是既合理又让人感同身受？
有人可能会问：这成语只能用来描写悲伤吗？其实不然。比如王大妈在病房看到治愈出院的女儿时，虽然脸上涕泪交零，但嘴角却是上扬的——这时候的泪水就承载着失而复得的喜悦。这说明情绪浓度才是关键，而不局限于悲喜本身。
现代生活中这个成语还适用吗？观察发现，虽然日常对话中很少直接使用，但在描写重要时刻的文字里依然鲜活。比如某作家回忆父亲送他远行的场景：“月台上那个涕泪交零却强装镇定的身影，成了我闯荡异乡的勇气来源。”这样的表达既保留传统韵味，又赋予新内涵。
个人认为，情感浓度达到临界点时，涕泪交零的状态反而比单一的表情更真实。就像婚礼上新娘父亲颤抖着说誓词的模样，那些不受控制的泪水里，既包含不舍，又饱含祝福，这种复杂的情感层次，用这四个字就能传神表达。
值得注意的是，这个成语在运用时可以适度创新。比如网络小说里描写电竞选手夺冠瞬间：“当金色雨落在肩头时，他对着镜头涕泪交零地比出胜利手势”。这种打破传统的用法，既保留成语的感染力，又增添了时代气息。
最后想说的是，语言就像流动的河，成语的使用既要尊重本意，也要允许创造性发挥。下次遇到让你鼻头一酸眼眶发热的瞬间，不妨试试用“涕泪交零”来记录，或许会发现这个老成语在新场景里焕发的生命力。