成语拼音:mǎn miàn hán chūn
成语解释:比喻心情喜悦舒畅,满脸笑容
成语出处:清·文康《儿女英雄传》第四回:“那女子才回过头来满面含春的向安公子道:‘尊客,这石头放在哪里?’”
是否常用:一般成语
成语词性:作谓语、定语、状语;用于人高兴时
繁体字形:滿靣含萅
英文翻译:Full of spring
满:1.全部充实;达到容量的极点:会场里人都满了。装得太满了。2.使满:满上这一杯吧!3.达到一定期限:假期已满。不满一年。4.全;整个:满身油泥。满屋子的烟。5.完全:满不在乎。满有资格。6.满足:满意。心满意足。7.骄傲:自满。满招损,谦受益。8.姓。9.满族:满人。
面:1.头的前部;脸:面孔。面带微笑。2.向着;朝着:背山面水。这所房子面南坐北。3.物体的表面,有时特指某些物体的上部的一层:水面。地面。路面。圆桌面儿。面儿磨得很光。4.当面:面谈。面洽。面交。5.东西露在外面的那一层或纺织品的正面:鞋面儿。这块布做里儿,那块布做面儿。6.几何学上指一条线移动所构成的图形,有长有宽,没有厚。7.部位或方面:正面。反面。片面。全面。多面手。面面俱到。8.方位词后缀:上面。前面。外面。左面。西面。9.a)用于扁平的物件:一面镜子。两面旗子。b)用于会见的次数:见过一面。10.姓。11.粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:白面。豆面。小米面。玉米面。高粱面。12.粉末:药面儿。胡椒面儿。13.面条:挂面。切面。汤面。一碗面。14.指某些食物纤维少而柔软:面倭瓜。煮的红薯很面。这个瓜是脆的,那个瓜是面的。
含:1.东西放在嘴里,不咽下也不吐出:含一口水。含着橄榄。2.藏在里面;包括在内;容纳:含着眼泪。这种梨含水分很多。工龄满三十年以上(含三十年)者均可申请。3.带有某种意思、情感等,不完全表露出来:含怒。含羞。谈吐中含着一种失落感。
春:1.春季:春景。温暖如春。2.指一年的时间:一卧东山三十春。3.指男女情欲:怀春。春心。4.比喻生机:妙手回春。5.姓。
“满面含春”这个成语,字面意思是脸上充满了春天的气息,实际用来形容人心情愉悦、笑容灿烂的样子。比如,同事小王刚升职,一整天走路都轻快得像踩着云,见谁都笑嘻嘻的,旁人调侃他:“瞧你满面含春的,怕不是中彩票了?”小王挠挠头:“升职加薪算不算?”
有人可能会问:“满面含春和普通的开心有什么区别?”其实,这个词更强调一种由内而外的感染力。比如邻居张阿姨退休后迷上广场舞,每次跳完回家,脸上红扑扑的,眼睛发亮,连买菜时都哼着小调。这种状态不单是“高兴”,更像整个人被注入了活力,仿佛春天在脸上开了花。
换个场景,假设你在地铁站偶遇多年未见的老同学。对方认出你的瞬间,眼睛突然亮起来,嘴角不自觉上扬,连声音都高了八度:“哎呀!是你啊!”这种自然流露的惊喜,恰如成语所描述的“满面含春”。它不需要刻意表演,而是情绪满到快溢出来的真实写照。
不过要注意,这个词虽然积极,但使用时需要考虑场合。比如去医院探望病人,若说“您今天满面含春”,可能会让人误会病情好转过头。这时更适合用“气色不错”这类中性表达。语言就像调料,放对地方才能提鲜。
个人觉得,“满面含春”在现代社交中像一种隐形的润滑剂。试想工作会议上,有人发言时眉飞色舞、神采奕奕,哪怕内容平平,听众也会被那份热情感染。这种正向情绪传递,或许比成语本身更值得玩味——毕竟,谁不喜欢靠近自带“春天”的人呢?