成语拼音：biǎo lǐ shān hé
成语解释：表里：即内外。外有大河，内有高山。指有山河天险作为屏障。
成语出处：先秦 左丘明《左传 僖公二十八年》：“子犯曰：‘战也。战而捷，必得诸侯。若其不捷，表里山河，必无害也。’”杜预注：“晋国外河而内山。”
是否常用：
成语词性：偏正式；作定语；形容山势陡峭
繁体字形：表裏山河
英文翻译：situated at the foot of a hill and beside a river
表：1.外面；外表：表面。地表。由表及里。2.中表（亲戚）：表哥。表叔。姨表。姑表。3.把思想感情显示出来；表示：表达。表态。表决心。深表同情。按下不表（说）。4.俗称用药物把感受的风寒发散出来：吃服（fù）药表一表，出身汗，病就好了。5.榜样；模范：表率。为人师表。6.古代文体奏章的一种，用于较重大的事件：诸葛亮《出师表》。7.用表格形式排列事项的书籍或文件：《史记》十表。统计表。一张表。8.古代测日影的标杆。见〖圭表〗。9.测量某种量（liàng）的器具：温度表。电表。水表。煤气表。10.姓。
里：[lǐ]1.（里儿）衣服、被褥等东西不露在外面的那一层；纺织品的反面：被里儿。衣服里儿。这面是里儿，那面是面儿。2.方位词。里边（跟“外”相对）：里屋。里圈。往里走。3.街坊：邻里。里弄。4.家乡：故里。乡里。5.古代五家为邻，五邻为里。6.姓。7.长度单位，1市里等于150丈，合500米。[li]1.里面；内部（跟“外”相对）：手里。箱子里。话里有话。2.附在“这、那、哪”等字后边表示地点：这里。那里。头里。
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
河：1.天然的或人工的大水道：江河。河流。内河。运河。护城河。一条河。2.指银河系：河外星系。3.（Hé）特指黄河：河西。河套。4.姓。
哎呦，你别说，"表里山河"这个成语还真有点门道！它出自《左传》里的"表里山河，必无害也"，字面意思是外有大河、内有高山，形容地势险要。不过老铁们可能要问：这和咱们现代生活有啥关系？嘿，您往这儿瞧——比如最近老张在策划自驾游路线时就说："这地方表里山河的，导航显示有环山公路和跨河大桥，咱得提前检查车况啊！"
话说回来，这个成语现在还能怎么用呢？举个工作中的例子：市场部的小李在做竞品分析时发现，某品牌既有核心技术（山河）又有渠道优势（表里），这不就是典型的"表里山河"布局嘛！不过这里有个误区要提醒：别以为有天然优势就能高枕无忧，就像战国时的秦国，虽然占据关中表里山河，最后还是得靠商鞅变法才能真正强大。
看到这儿可能有小伙伴要嘀咕了："这种文绉绉的成语，日常生活用得上吗？" 您别说，前阵子社区搞垃圾分类宣传，王阿姨就用得妙："咱们小区表里山河的，既有智能回收站（表），又有志愿者监督体系（里），这环保工作肯定能做好！" 依我看啊，这成语就像瑞士军刀，用得巧了既能显文化底蕴，又能把复杂情况说得明明白白。
不过要论个人见解，我觉得"表里山河"在数字化时代有了新解。好比说网络安全这事儿，既要防火墙这种"山河"屏障，又得数据加密这种"表里"配合。就像上周邻居家电脑中毒，后来发现是既没更新防护软件（山河失守），又点了可疑链接（表门大开）。所以啊，甭管是地理防御还是网络安全，内外兼修才是王道。
说到底，这个成语能流传两千多年，靠的就是它能变通的智慧。下次遇到既要外部条件又要内在实力的场景，不妨想想"表里山河"这词儿，说不定就能把复杂问题讲得既生动又有范儿。您要是哪天用上了，记得回来分享使用心得啊！