成语拼音：lián zhī bìng tóu
成语解释：连理枝和并头莲。比喻美满的婚姻。
成语出处：明·孙仁孺《东郭记·一妾》：“这一桩婚媾与卿卿可正是连枝并头。”
是否常用：一般成语
成语词性：作宾语；用于爱情
繁体字形：連枝並頭
英文翻译：Connecting branches
连：1.连接：心连心。骨肉相连。天连水，水连天。藕断丝连。这两句话连不起来。2.连续；接续：连演一个多月。连打几枪。3.包括在内：连我三个人。连皮三十斤。连根拔。4.军队的编制单位，隶属于营，下辖若干排。5.姓。6.表示强调某一词或某一词组（下文多有“也、都”等跟它呼应），含有“甚而至于”的意思：连爷爷都笑了。她臊得连脖子都红了。你怎么连他也不认识?。连下棋也不会。连一天都没休息。
枝：[zhī]1.由植物主干上分出来的茎条：树枝。枝干（gàn）。竹枝。节外生枝。枝柯。枝节（ａ．由一件事生发的其他问题；ｂ．细碎的，不重要的）。2.量词，指杆形的：一枝铅笔。3.古同“支”，支持，分支。[qí]古同“歧”，岔。
并：[bìng]1.合在一起：归并。合并。把三个组并成两个。2.两种或两种以上的事物平排着：并蒂莲。我们手挽着手，肩并着肩。3.表示不同的事物同时存在，不同的事情同时进行：两说并存。相提并论。4.用在否定词前面加强否定的语气，略带反驳的意味：你以为他糊涂，其实他并不糊涂。所谓团结并非一团和气。5.并且：我完全同意并拥护领导的决定。6.用法跟“连”相同（常跟“而”、“亦”呼应）：并此而不知。并此浅近原理亦不能明。[bīng]山西太原的别称。
头：[tóu]1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。2.指头发或所留头发的样式：剃头。梳头。平头。分头。你的脸形留这种头不合适。3.物体的顶端或末梢：山头。笔头儿。中间粗，两头儿细。4.事情的起点或终点：话头儿。提个头儿。这种日子到什么时候才是个头儿啊!5.物品的残余部分：布头儿。蜡头儿。铅笔头儿。6.头目：李头儿。他是这一帮人的头儿。7.方面：他们是一头儿的。心挂两头。8.第一：头等。头号。9.领头的；次序居先的：头车。头马。头羊。10.姓。[tou]1.（头儿）名词后缀。a）接于名词性词根：木头。石头。骨头。舌头。罐头。苗头。b）接于动词词根：念头。扣头。饶头。嚼头儿。看头儿。听头儿。c）接于形容词词根：准头。甜头儿。2.方位词后缀：上头。下头。前头。后头。里头。外头。
“连枝并头”到底是什么意思？这个成语常被用来形容事物之间紧密相连、共同发展的状态。比如在团队合作中，大家分工明确又互相支持，就像同一棵树上两根枝条紧紧挨着生长，既保持独立又共享养分。
为什么人们喜欢用这个词？因为它能生动地体现“协作”与“共生”的关系。举个例子，一家创业公司的技术部门和市场部门就像是“连枝并头”——技术团队专注产品研发，市场团队开拓用户群体，两个部门的工作看似分离，但最终目标都是推动公司发展。
有人认为这只是比喻植物生长，其实不然。我在社区志愿服务中发现，老年志愿者和青年志愿者搭档工作时，老年人提供经验，年轻人贡献活力，这种互补性合作才是“连枝并头”的现代演绎。他们各自保留特点，却能共同完成单方难以独立承担的任务。
这个成语在当代还有现实意义吗？看看城市里的共享办公空间就知道了。自由职业者们在开放环境中各自忙碌，但遇到专业问题时可以随时交流讨论，就像古诗词里“根相连而叶相触”的状态。这种既保持个体空间又建立连接的模式，或许就是信息时代对传统智慧的新注解。
如何真正实现“连枝并头”的关系？关键不在于强行捆绑，而在于找到共同的价值基础。就像湿地生态系统中的红树林，每棵树都通过气根与邻居相互支撑，既能抵御风浪，又能保护整片海岸线——这种自然界的智慧，或许能给人际关系和组织管理带来启发。