成语拼音：jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo
成语解释：形容性情相投的人聚在一起总不厌倦。
成语出处：清 吴璿《飞龙全传》第三回：“二人也把别后之事，谈了一番。三人俱备大悦。正是： 酒逢知己千杯少，话不投机半句多。”
是否常用：常用成语
成语词性：作宾语、定语；用于口语
繁体字形：酒逢知己千桮少
英文翻译：A thousand cups of wine for a confidant
酒：1.用粮食、水果等含淀粉或糖的物质经过发酵制成的含乙醇的饮料，如葡萄酒、白酒等。2.（Jiǔ）姓。
逢：1.遇到；遇见：相逢。逢场作戏。千载难逢。每逢佳节倍思亲。2.姓。
知：[zhī]1.晓得，明了：知道。知名（著名）。知觉（有感觉而知道）。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。2.使知道：通知。知照。3.学识，学问：知识，求知。无知。4.主管：知县（旧时的县长）。知府。知州。知宾（指主管招待宾客的人。亦称“知客”）。5.彼此了解：相知。知音。知近。6.彼此了解、交好的人：故知（老朋友）。[zhì]古同“智”，智慧。
己：1.自己：知己知彼。舍己为人。严于律己。2.天干的第六位。见〖干支〗。3.姓。
千：1.数目。十个一百。2.比喻很多：千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
杯：1.杯子：茶杯。杯盘狼藉。举杯痛饮。2.杯状的锦标：银杯。奖杯。捧杯。夺杯。3.姓。
少：[shǎo]1.数量小（跟“多”相对）：少量。少见多怪。2.不够原有或应有的数目；缺少（跟“多”相对）：账算错了，少一块钱。全体同学都来了，一个没少。3.丢；遗失：屋里少了东西。4.亏欠：少人家的钱都还清了。5.暂时；稍微：少候。少待。[shào]1.年纪轻（跟“老”相对）：少年。少女。老少。青春年少。2.少爷：恶少。阔少。3.姓。
“酒逢知己千杯少”这句话到底是什么意思？举个例子：小李周末约了多年未见的老同学吃饭，原本计划简单喝两杯，结果两人从工作聊到家庭，从回忆往事说到未来规划，桌上的啤酒瓶不知不觉堆成了小山。服务员催着打烊时，小李一看表才发现已经聊了五个小时，笑着感慨：“果然和懂你的人喝酒，一千杯都不够啊！”
为什么和知己喝酒就“千杯少”？关键在于“共鸣”。比如同事小王总抱怨应酬累，但上周和大学室友聚餐时，他却主动开了第三瓶红酒，因为对方能听懂他吐槽职场时的潜台词，甚至能接上他随口提的冷门电影梗。这种无需解释的默契，让交流像流水一样自然，时间自然过得飞快。
现在大家都刷短视频、发朋友圈，这种传统谚语还有意义吗？看看线上社交就明白：有人直播三小时不停说话，弹幕却全是“哈哈哈”的敷衍；而深夜两点突然收到老朋友一条60秒语音，听完后你会立刻拨通视频电话——科技改变的是形式，但渴望深度连接的需求从未改变。就像网友@星星说的：“和闺蜜视频喝酒，明明隔了2000公里，愣是聊到手机发烫自动关机。”
工作中能用这个成语吗？市场部的张姐最有发言权。她上周接待客户时，对方负责人偶然提到喜欢收集邮票。原本紧张的谈判桌上，两人突然从生肖邮票聊到海外淘货经历，合同细节反而更快达成共识。这种超越利益的共同语言，往往能让合作事半功倍。
有人问：“现在生活节奏这么快，哪有时间慢慢交知己？”我倒觉得，与其焦虑数量，不如珍惜质量。就像小区门口便利店的老伯，每次买啤酒时多聊两句球赛，半年后他竟然记得我爱喝青岛纯生——这种日常交往中的微小默契，何尝不是现代版的“千杯少”？
最后说个反常识的观点：有时候“酒”未必是真酒。上周看到邻居大爷们坐在长椅上，拿着保温杯下象棋，嚷嚷着“我这普洱还能再战三百回合”。他们杯子里装的是茶水，但眼里闪烁的，分明是遇见知己时才有的光亮。