成语拼音：jī fēi gǒu jiào
成语解释：把鸡吓得飞起来，把狗吓得直叫唤。形容乱成一团
成语出处：吴运铎《把一切献给党 反“扫荡”》：“忽然，邻庄鸡飞狗叫，老乡们拖着孩子向庄外奔跑。”
是否常用：常用成语
成语词性：作谓语、定语、状语；指乱成一团
繁体字形：鶏飛狗叫
英文翻译：general turmoil
鸡：1.家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有红色的肉冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。2.（Jī）姓。
飞：1.（鸟、虫等）鼓动翅膀在空中活动：飞蝗。鸟飞了。2.利用动力机械在空中行动：飞行。明天有飞机飞上海。3.在空中飘浮游动：飞云。飞沙走石。飞雪花了。4.形容极快：飞奔。飞跑。飞涨。5.挥发：盖上瓶子吧，免得香味儿飞了。樟脑放久了，都飞净了。6.意外的；凭空而来的：飞灾。飞祸。流言飞语。7.姓。
狗：哺乳动物，种类很多，嗅觉和听觉都很灵敏，舌长而薄，可散热，毛有黄、白、黑等颜色。是人类最早驯化的家畜，有的可以训练成警犬，有的用来帮助打猎、牧羊等。也叫犬。
叫：呼喊：叫喊。叫嚣（呼喊，吵闹）。叫阵。叫座（戏曲或演员能吸引观众，看的人多）。叫苦不迭。鸣冤叫屈。
看到“鸡飞狗叫”这个成语，你可能会联想到农村院子里鸡扑腾着翅膀乱飞、狗突然狂吠的混乱场景。但成语背后的核心问题是什么？其实，它不只是描述表面的热闹，更多是比喻突发状况下人们手忙脚乱的状态。比如同事突然请假导致项目进度混乱，领导喊着“大家赶紧补位”时，办公室里可不就是“鸡飞狗叫”的场面吗？
有人问：这种混乱真的无法避免吗？我的观察是，生活本就充满意外。去年小区停电时，邻居们摸黑找蜡烛、物业挨家解释情况，虽然当时场面像极了成语描述的场景，但大家互相帮忙解决问题后反而拉近了距离。你看，鸡飞狗叫的混乱里，也可能藏着人情味的火花。
再举个有意思的例子。朋友开咖啡馆时突发水管爆裂，店员边拖地边安抚顾客，外卖员踮着脚跳“地板砖芭蕾”送餐。事后他跟我说：“当时虽然乱成一锅粥，但客人拍下的视频在社交平台火了，反而带来新客流。”这让我想到，成语里的“乱”或许正是生活的真实写照，关键看我们如何转化视角。
回到成语本身，为什么选择鸡和狗作为比喻？我个人觉得这两种动物最能体现日常与突发并存的状态——鸡代表规律（清晨打鸣），狗象征警觉（看家护院），当它们同时“失控”，恰恰暗示着平静生活与意外事件的交织。下次遇到类似情况时，不妨试试深呼吸，把“鸡飞狗叫”当作生活自带的背景音效。
最后留个小思考：如果给这个成语画幅现代插画，你会把“鸡”和“狗”替换成什么元素？可能是闪烁的电脑弹窗与不停震动的手机，还是地铁里同时响起的电话铃声？成语的生动之处，正在于它能穿越时空引发共鸣。