BUSINESS LICENSE

营业执照

常用释义

词性释义

营业执照;运业执照
例句
  • 全部
Article 38 The name used in the legal documents of an enterprise shall be identical to the enterprise name in the business license.
第三十八条法律文书使用企业名称,应当与该企业营业执照上的企业名称相同。
Prior to the issue of a business license for the partnership, no partner may conduct business in the name of the partnership.
合伙企业领取营业执照前,合伙人不得以合伙企业名义从事经营活动。
第十三条个人独资企业的营业执照的签发日期,为个人独资企业成立日期。
The date of issuance of the business license of a contractual joint venture shall BE the date of its establishment.
合作企业的营业执照签发日期,为该企业的成立日期。
The establishment date of the joint venture company shall be the date on which the business license of the joint venture company is issued.
合资公司的成立日期为合资公司营业执照签发之日。
对不符合本法规定条件的,不予登记。公司营业执照签发日期,为有限责任公司成立日期。
公司营业执照签发日期,为有限责任公司成立日期。
Foreign investor's business license, certificate of creditworthiness, and financial statements issued by an accounting firm.
合营外方的资格证明材料,银行资信证明,会计师事务所出具的财务状况证明材料;
公司登记机关核准注销登记后,应当收缴分公司的《营业执照》。
The date on which the business license is issued shall be the date of the establishment of the said enterprise.
外资企业的管理执照签发日期,为该企业成立日期。
Criminal responsibilities shall be affixed on those who fabricate, change and transfer the business license of a commercial bank.
伪造、变造、转让商业银行经营许可证的,依法追究刑事责任。
If the case is serious, the company's registration shall be canceled and the business license withdrawn.
情节严重的,撤销公司登记,吊销营业执照。
The Term of the Company shall be five years commencing from the date of issuance of the Company's business license.
公司的期限(应)为五年,自公司营业执照签发之日计算。
The Business License should be placed in a conspicuous position in the company.
《企业法人营业执照》正本应当置于住所的醒目位置。
"Business License Issuance Date" means the date the Business License is issued to the Company by the SAIC.
“营业执照颁发日”指由工商行政管理局向合营公司颁发营业执照的日期。
An organization found to have serious violations shall be revoked business license, with all its illegal incomes confiscated.
情节严重的,吊销资质证书;有违法所得的,予以没收。
劳动防护用品必须从正规厂家采购或从有经营资格的经销商处购买。
If an illegal action of an employing Unit without a business license constitutes a crime, criminal liability should be imposed under law.
第九十三条对不具备合法经营资格的用人单位的违法犯罪行为,依法追究法律责任;
此类机构可申请单独颁发金融许可证和营业执照。
Corporate Business License is the warrant for an enterprise to be entitled with corporation qualification and to start with lawful business.
《企业法人营业执照》是企业取得法人资格和合法经营的凭证。
第一次董事会会议应在公司营业执照签发后一个月内召开。
A business license shall clearly states the total registered capital of the investors and the names of the dispensable investors.
《营业执照》应载明非法人制创投企业投资者认缴的出资总额和必备投资者名称。
The capital contribution shall be paid in within two years upon issuance of the business license.
出资应在营业执照签发之日起两年内全部缴清。
有工商部门核准的营业执照并有一定经济实力的公司或实体;
他说,它的营业执照和生产许可都有效。
二、供货方向贩货方提供加盖供货单位公章的生产许可证、营业执照复印件。
The term of operations of a foreign- capital enterprise shall be calculated form the day when the business license is issued .
第七十四条外资企业的经营期限,从其营业执照签发之日起计算。
建立QDII或QDII托管要求两个步骤:获得托管资格和申请业务牌照。
《企业法人营业执照》是企业法人资格和合法经营的凭证。
第二十一条外航不得涂改、转让、租赁、买卖民航局颁发的经营许可。
同义词