1·What position does he play?
他打哪个位置？
—— 《牛津词典》
2·The yachts manoeuvred for position.
那些游艇灵活地寻找位置。
—— 《牛津词典》
3·With infinite care, John shifted position.
约翰小心翼翼地换了位置。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He reversed the position of the two stamps.
他调换了两张邮票的位置。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The store has a prime position in the mall.
这家商店位于商业中心一个非常理想的位置。
—— 《牛津词典》
1·His position as leader is under threat.
他的领导职位受到威胁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mr Robb resigned his position last month.
罗布先生上个月辞去了他的职位。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You are too young for such a responsible position.
对于这样一个责任重大的职位，你太年轻了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He went on to earn a prominent professorial position.
他接着得到了一个著名的教授职位。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The position of chairman has been vacant for some time.
主席的职位已经空缺一段时间了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·By the ninth hour the car was running in eighth position.
比赛进行到第9个小时的时候该赛车跑在第8位。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She gave permission to the plane to taxi into position and hold for takeoff.
她允许飞机滑行入位并准备起飞。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·When you tamper with this position, you are asking for trouble.
若是你损害了这一定位，那么你就是在自找麻烦。
4·But Somalia still has a solid hold on the bottom position.
但是索马里依然牢牢占据最末一位的宝座。
5·In July, the state-run media aired photographs that they said showed the archbishop in a compromising position with a married secretary of his parish.
今年七月，国家媒体机构公开了一些图片，图片上表明了大主教与他管辖的教区中一位已婚女子有着不洁关系。
1·As soon as I was offered a good position, I would resign at once.
一找到好工作，我就马上辞职。
2·Yes, can you tell me what?s my responsibility in this position?
有，你能告诉我这份工作我的职责是什么吗？
3·I want to hear what you think, your objections to my position and your arguments for and against these ideas.
我想听听大家的想法，对我工作的不同意见以及你们支持或反对这些想法的论据。
4·Or perhaps your most impressive accomplishments were in a position you held 12 years ago.
或许你印象最深刻的成就确实是在12年前的工作中得到的…
5·How do we position public health at a time of multiple global crises on multiple fronts?
在多个领域正面临多重全球危机之际，我们如何开展公共卫生工作呢？
1·Why didn't the margin calls on Mr Kerviel's real trades (likely to have been of the order of euro 2.5 billion on a euro 50 billion position) trigger alarms?
为什么针对Kerviel的实际交易的追加保证金通知(对于500亿欧元的部位可能是在25亿欧元左右)没有敲响警钟？
2·When I got home and tried to sleep in a position that doesn't hurt the many bruises I got, it hurt in every single position I was in, " she says.
当我回到家里，我就在尝试在找某一个姿势着睡觉，以避免在我擦伤的地方感到疼痛，拍戏在我身上的各个部位受了伤“，她说。
3·Unfortunately, every option trader on the floor knew the size of my position and the stock was knocked for a buck before I could blink.
不幸的是，市场上每个期权交易员都知道我持有的庞大部位，第一洲际银行的股票一眨眼的功夫就暴跌了1美元。
4·So it is not surprising to see the pathological changes of any position in the body from the ear.
因此，在耳朵上可以观察到身体任何部位的病理变化也就不足为奇了。
5·Objective To improve skin degerming method of puncture position in transfusion, to raise sterilization effect and prevent phlebitis.
目的改进静脉留置针穿刺部位皮肤消毒方法，提高消毒效果，防止静脉炎的发生。
1·The general advanced his troops to the new position.
将军挥师前进到新阵地。
2·Lascombes led his men in a counterattack against a hill overlooking the French position.
拉斯康贝斯率领他的部下在一座俯瞰法国阵地的小山上发起反击。
3·He manoeuvred the enemy out of their position.
他用计谋使敌人离开他们的阵地。
4·Our forward position was recaptured with the aid of the friendly forces.
在友军的帮助下，我们又夺回了前沿阵地。
5·Suddenly, the silence was broken, not by gunfire, but by the strains of Silent Night arising from the German position.
突然间夜空的宁静被打破，不是由枪声，而是由从德国阵地中传来的《平安夜》的曲调划破。
1·They managed to get a fix on the yacht's position.
他们设法确定了快艇的方位。
—— 《牛津词典》
2·Animals tend to be active or inactive depending on the position of the sun or moon.
动物是否活跃取决于太阳或月亮的方位。
3·To test this idea, he blocked their view of the Sun and used mirrors to change its apparent position.
为了验证这个想法，他挡住了它们看太阳的视线，并用镜子改变了太阳显现出来的方位。
4·Once the call returns for the current time step, you clear the forces applied to the objects from the last step, and then get the current position and Angle of your dynamic body.
一旦此调用针对当前时间步长返回，就可以清空上一步长施加到这些物体上的力，然后获得动态物体的当前方位和角度。
5·Next, create your dynamic body, which has a position, initial linear velocity, and angle.
接下来，创建动态物体，它具有方位、初始线速度和角度。
1·Never change your position in the market without a good reason.
除非有充分的理由，不要改变你在市场里的头寸。
2·Define the default position.
定义默认头寸。
3·Analysts say the price dents present a window for investors to position themselves for next year's changes.
分析师表示，股价的下跌为投资者针对明年的情况调整头寸提供了机会。
4·My position was taken from me on the opening. In other words, I was completely screwed.
我的头寸一开盘就被人接走，也就是说，我彻底搞砸了。
5·Its net foreign-exchange exposure is nil, but Iceland was in a similar position, and its Banks have not been able to liquidate foreign assets to cover their foreign debts.
英国的净外汇敞口是零，但冰岛当时的头寸也差不多如此，而它的银行还是不能用外币资产来清偿其外债。
1·The attractive force between the dimer and the needle drew the lower atom of the dimer upward, causing the dimer to shift from one position to the other.
二聚体与探针之间的引力将二聚体中较低原子向上方拉动，使二聚体从一种姿态切换至另一种。
2·Their hopes rested on selling a substantial stake in Porsche to a Qatari sovereign-wealth fund and then negotiating with VW from a position of greater strength.
他们的希望依赖于将保时捷的大量股份出售给一个卡塔尔主权财富基金，然后以更强势的姿态和大众谈判。
3·The logic of this new US position is not just economic. It is also strategic.
美国采取新的姿态，不仅是出于经济方面的考虑，而且是出于战略方面的考虑。
4·This was the position taken by other ministers, too, and articulated with increasing forcefulness as the day wore on and evidence from the night's events became available.
随着痛苦的一天慢慢逝去，人们能够搜集到关于那晚事件的很多证据，这样的姿态也变得愈加清晰有力。
5·Finally, a self-mummifying monk would lock himself in a stone tomb barely larger than his body, where he would not move from the lotus position.
最后，肉身成佛的僧人将以莲花坐的姿态将自身锁至于仅仅比身体大稍许的石墓之中。