1·But the mind, grasping in thought what the end and limit of the body is, and banishing the terrors of futurity, procures a complete and perfect life, and has no longer any need of unlimited time.
心灵在思维中把握住了身体的归属和局限,消除了对于未来的恐惧,实现了一种完满的人生,并且不再需要无限的时间。
2·Poets are the hierophants of an unapprehended inspiration, the mirrors of the gigantic shadows which futurity casts upon present, the words which express what they understand not;
诗人是未知神灵的祭祀长,是镜子反射的巨大的未来世界在现今社会的投影,是字符表达人们所无法即刻理解的至理;