1·So was the big fishing port at Talcahuano, in the south, as well as quays in many smaller fishing towns.
塔尔·卡瓦纳南部的渔港以及一些小的鱼镇码头都受严重损坏。
2·Montreal embraces the St. Lawrence, with several quays and recreational trails along the river.
蒙特利尔拥抱着圣劳伦斯河，并在河边修建了码头和休闲长廊。
3·At Salford Quays, along the ship canal, MediaCityUK, providing a northern home for the BBC, is growing on Peel land.
在索尔福德码头，沿着船舶运河，BBC北部分支所在地的MediaCityUK正在皮尔土地上不断扩张。
4·Queens Quays is an informal, yet chic, bar perfect for a drink before or after dinner.
皇后码头是一个非正式的，但别致，酒吧完美的一杯餐前或餐后。
5·Thither we had now to walk, and our way, to my great delight, lay along the quays and beside the great multitude of ships of all sizes and RIGS and nations.
现在我们得到他那儿去，而令我大为开心的是，一路都是码头和大量的各种型号、帆式和国别的船只。