1·The King's chamber is located at the heart of the pyramid, only accessible through the Great Gallery and an ascending corridor.
国王的墓室位于金字塔的中心，只有通过大走廊和一个上升的通道才可以到达。
2·The parameters are listed in ascending order of priority.
下面按照优先级上升的顺序列出了这些参数。
3·Turkey tacos and turkey curry and a turkey sandwich with a poetic Italian sauce are the flavors of ascending honor, of cooks striving to make the world new.
玉米火鸡卷，咖喱火鸡，涂美味意大利酱的火鸡三明治就是上升荣耀的味道，凝聚着厨师创造新生活的努力。
4·Indexes defined on keys that are not continuously ascending will naturally become less well-organized over time.
在没有持续上升的键上定义的索引自然会随时间变化变得比较混乱。
5·Even those ascending from Earth can go to higher levels if that is where they are at the time, but this is rare indeed.
即使是那些从地球上升，可以去到更高的水平，如果这是他们的时间，但是这确实是罕见的。
1·Today our strategic direction is clearer than ever, our resources are more abundant than before, and we're more determined in ascending even higher.
而今天，我们的战略方向从未如此清晰，我们手握的资源从未如此丰富，我们继续攀登的信心也从未如此坚定。
2·Unfortunately these concerns have become a reality as the heightened security measures taken on both sides of the mountain have prevented climbers from ascending the mountain.
在祝福中国珠峰传递的火炬手一路平 安顺利之外， 我们为在此期间未能攀登珠峰的登山者们感到遗憾。