月亮词典
首页
查询
seam allowance
缝纫中的缝线外加料：缝合时在缝线外加入的材料或织物部分
常用释义
词性释义
缝纫中的缝线外加料：缝合时在缝线外加入的材料或织物部分，以增加缝合图案的尺寸。
例句
全部
Trace
inside
the roll
line
and
remove
the
seam
allowance
from
the
front
edge and peak
of
the
lapel
.
描出里面的翻领线，去掉门襟止口处尖驳头处的缝份。
Tuck
the
seam
allowance
inside
the
toe
and
hand-
stitch
the
toe
closed with
little
neat
backstitches
.
将接缝塞进脚趾里面，有细小整齐的黑色针脚缝合脚趾部分。
When
stitching
neck
please
ensure
shoulder
seam
allowance
at HSP is caught in so that it lays
toward
back
of
garment
.
当车缝领时，请确保近领最高点的肩边接缝余量固定朝向成衣的后边。
Remove
the
darts
and
seam
allowance
from
heavier
interfacing
before
fusing
,
in
order
to
reduce
bulk
.
Fuse the
interfacing
to
fabric
.
为了减少臃肿，在粘合前把厚粘合衬的省道与缝份去掉，然后将衬布粘合到面料上。
Encase
the
seam
allowance
and
bind
it by
sewing
the
fabric
onto it
.
包住缝津贴和绑在头上缝织物上了那船。
Remove
the
basting
,
and clip and
trim
the
seam
allowance
.
拆掉假缝，整理、修剪接缝。
The
2
inches
of
seam
allowance
is
folded
over the
webbing
,
as
to
resemble
a
sandwich
.
煤层津贴的2英寸折叠的织带，以类似于三明治。
(
Mine
is
9
cm
from
the
top
edge
.
)
Stitch
using
a
1
.
5
cm
seam
allowance
and
then
overcast
the
seam
allowances
together
.
（我的是从顶部边缘9厘米。）使用一针缝津贴1.5厘米，然后阴接缝津贴在一起。