1·Pins, pattern, interfacing, zipper. And metres of glimmering fabric with tiny, quilted squares.
别针、纸样、衬布、拉链,还有几米闪闪发亮的布料,上面带有拼补起来的小方格。
2·Remove the darts and seam allowance from heavier interfacing before fusing, in order to reduce bulk. Fuse the interfacing to fabric.
为了减少臃肿,在粘合前把厚粘合衬的省道与缝份去掉,然后将衬布粘合到面料上。
3·Follow manufacturer's instructions carefully when fusing interfacing to fabric pieces and use a press cloth.
衬布热熔粘合到衣片上时,仔细地按照制造商说明操作并需使用烫布。
4·If you prefer speed tailoring, cut the front interfacings from a fusible interfacing. Trim away the darts, and fuse the interfacing in place.
若喜欢快速缝制,前衣片衬布可用粘合裁。修剪掉省道,衬布定位粘合。
5·Pins, pattern, interfacing, zipper.
别针、纸样、衬布、拉链。
1·Remote adapter: adapter responsible for interfacing with the remote API by converting the messages.
远程适配器:适配器负责通过转化消息与远程API连接。
2·This will include interfacing with a Web service for the Ship order of chocolate dinosaurs and Bill customer parts.
其中包含与一个 Web 服务相连接以完成 Ship order of chocolate dinosaurs 和 Bill customer 部分。
3·Easy interfacing to external mixers and processors provide for easy expansion to larger, more sophisticated systems.
方便连接到外部混频器和处理器提供易于扩展到更大,更复杂的系统。
4·They glowed in a golden spiraling translucent sheen, maintaining, interfacing and regulating the dimensional synergy of the natural telluric forces of Earth with that of mankind and celestial realms.
它们以金色螺旋半透明的光辉照耀著,维持、连接并调整次元间人类与天体境界中自然大地力量的协同作用。
5·You are now interfacing with the Matrix, the Allspark that links everyone and everything that lived or ever will live.
现在你正在和矩阵连接,这是汇聚了世间万物的火种源,无论他们是曾经存在还是将会降生。