second mate

二副：指船副的一种

常用释义

词性释义

二副：指船副的一种，是属于一船舶舱面（甲板）部门之高等海员，负责航行当值、主管事务、督率有关海员等工作。
例句
  • 全部
The next time I'm back I'm going up to Boston and I'm going to take a shot at second mate's papers.
下次我再回来的时候就去波士顿，我要拍张照片，以备二副证件上用。
A second mate would be listed after all the children, grand - children, and later progeny of the first mate were listed.
第二次交配后，会列出所有的孩子，大-孩子，后来交配后代的第一个上市。宗教信息来源网站
二副：出什么事了？
Your Second Mate didn't report it to you about the replacement. That's not my fault. You know that we Chinese tallymen respect facts.
你们二副没向你报告调换的事，这不是我的错，你知道，我们中国理货员尊重事实。
二副，今早我从东京台收到这些航行警告，我想其中一些航行警告有用。
二副，那个惊慌失措的小伙子的嘴唇明显地哆嗦起来了。
二副：好，大台放的电影太好了，你不想看吗？
Second Mate: Put them on the chart desk, and write down the warning numbers in register book. I will handle it. Thanks a lot.
二副：把它们放到海图桌上，把航行警告号码填到登记本里，我会处理的，多谢！
Second Mate: Call electrician and report to Chief, Third Mate.
二副：三副，叫电机员并报告大副。
船长，大副和二副从此以后再也不一起工作了。
网络释义

二副

二_百度百科 ... 二房东[ sublessor (of a room or house) ] 二副[ second mate (officer)] 二话[ demur/objection] ...

仅次于大副的船员职称

二_互动百科 ... 【second mate (officer)】 仅次于大副的船员职称 【demur/objection】 其他的话;异义 ...

船副

二付

货运险中英文对照表-会员专区-中国风险管理网 ... Second Choice Iron Sheet 次等铁板 Second Mate 二付 Second Officer 二付 ...
同义词
n.
二副（商船上的）

© 2025 月亮词典 - 让翻译变得如此简单