1·I couldn't read what she had put.
她写的什么我辨认不出来。
—— 《牛津词典》
2·You'll never guess what's happened!
你根本猜不到出了什么事！
—— 《牛津词典》
3·God alone knows what she thinks.
天晓得她想什么。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Does everybody know what they want?
人人都知道自己需要什么吗？
—— 《牛津词典》
5·She was dithering over what to wear.
她拿不定主意穿什么好。
—— 《牛津词典》
1·You look wretched—what's wrong?
你看起来愁眉苦脸的，怎么啦？
—— 《牛津词典》
2·Are you thick, or what?
你是傻还是怎么啦？
—— 《牛津词典》
3·Hey, dude, what's up?
喂，哥们儿，怎么啦？
—— 《牛津词典》
4·I'll give her what for if she does that again.
她若再这样做，看我怎么收拾她。
—— 《牛津词典》
5·It was screamingly obvious what we should do next.
我们下一步该怎么做，再清楚不过了。
—— 《牛津词典》
1·This new girlfriend of his—what's she like?
他这个新的女朋友—她是个什么样的人？
—— 《牛津词典》
2·I didn't know what college I wanted to go to.
我不知道我想上什么样的大学。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Don't you realize what a scare you've given us all?
你难道没意识到你给了我们大家一个什么样的惊吓吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·My parents had fixed ideas about what I should become.
父母对我应该成为什么样的人有定见。
—— 《牛津词典》
5·You can only guess at what mental suffering they endure.
你只能猜测他们忍受着什么样的精神痛苦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I fail to see what women find so fascinating about him.
我就看不出他哪一点使女人神魂颠倒。
—— 《牛津词典》
2·What was your first degree in?
你的学士学位是哪一科？
—— 《牛津词典》
3·What did she do for a living ?
她过去干哪一行为生？
—— 《牛津词典》
4·What's the highest mountain in the US?
美国哪座山最高？
—— 《牛津词典》
5·What's all this 'Mrs Smith' stuff? Call me Anna.
哪来的什么“史密斯夫人”那一套？叫我安娜好了。
—— 《牛津词典》
1·As a marketer I understood what makes people buy things.
作为一个生意人，我知道如何让人们买东西。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It would be presumptuous to judge what the outcome will be.
断定结果将会如何未免冒失。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He asked his daughter what she would like for her birthday.
他问他女儿想要如何过她的生日。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Looking to the future, though, we asked him what the prospects are for a vaccine to prevent infection in the first place.
然而，展望未来时，我们首先问他一种预防传染的疫苗前景如何。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·What do your soundings show?
你的调查结果如何？
—— 《牛津词典》
1·Tonight he proved what a great player he was.
今晚他证明了自己是一个多么了不起的选手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Oh, what a fright and a joy it was!
啊，这是多么令人害怕又高兴的事啊！
3·Oh， what a surprise!
啊! 多么令人惊奇呀!
—— 《新英汉大辞典》
4·The candles were now lighted--what brightness!
现在蜡烛都点起来了——多么明亮啊！
5·What sound judgments, what a knowledge of men and matters you possess!
你的判断多么正确，你对人和事多么了解啊！
1·So what's the total price then?
那么总价是多少呢？
2·This document spells out who gets what from your estate.
这个文件阐述了谁从你的财产中拿到多少份额。
3·If you please, I must take a little time to work that out, and see just what it comes to.
请等一下，我得花点时间算个明白，看看一共多少。
4·In the evening, when the father asked his son what he had earned, the son showed him the gold coin.
晚上，父亲问儿子挣了多少钱，儿子把那枚金币拿给他看。
5·Astronomers tried to estimate what solar mass could produce the required luminosity to explain liquid water on these planets.
天文学家试图通过估计太阳质量能产生多少必需的光来解释这些行星上的液态水。
1·She's clever at getting what she wants.
她想把什么东西弄到手的时候总是很精的。
—— 《牛津词典》
2·Try to tell what this is just by feeling it.
凭手摸摸说出这是什么东西？
—— 《牛津词典》
3·He got all muddled up about what went where.
他对什么东西放在哪里全然记不清了。
—— 《牛津词典》
4·Others think that the rules for what is "musical" are hardwired in our brains to some degree.
其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·You can guess what I'm making.
你可以猜猜我在做什么东西。
1·In the new world it doesn't really matter where you went to school, what your major was, what your profession is, what company you work for, or what job title is on your business card.
在新世界里，你在哪读的书，你的专业是什么，你的职业是什么，你为哪家公司工作，你名片上的头衔是啥，这些都不重要。
2·In the new world it doesn't really matter where you went to school, what your major was, what your profession is, what company you work for, or what job title is on your business card. Seriously.
在新世界里，你在哪读的书，你的专业是什么，你的职业是什么，你为哪家公司工作，你名片上的头衔是啥，这些都不重要。
3·Does the universe end? If so, what is beyond it?
宇宙有终结吗？如果有，那么之后是啥？
4·What? Do I have someone in my teeth?
啥？有人挂在我的牙齿上么？
5·Therapist: Ending what?
医生：结束啥？