月亮词典
首页
查询
shosha
商社
常用释义
词性释义
商社
例句
全部
Mitsui
,
the
Tokyo
trading
house
or
sogo
shosha
,
said
it
had
signed
the
country
's
first
ore
swap
with
Credit
Suisse
.
东京贸易公司（或称综合商社）三井（Mitsui）表示，已与瑞士信贷（CreditSuisse）签订了日本首个铁矿石掉期。
The
timing
was
perfect
.
When
roaring
Chinese
demand
lifted
commodities
prices
a
few
years
later
,
the
shosha
booked windfall
profits
.
它们的时机选择非常完美。数年后，当中国需求激增推高大宗商品价格时，这些商社都录得了高额利润。
Some of the
shosha
's
most
intriguing
moves
have
involved
brokering
trade
between
China
and
third
countries
.
综合商社最让人感兴趣的举动，涉及到斡旋中国与第三国之间的贸易。
Today
the
shosha
are
looking
at
new
ways
to take
advantage
of
China
's
growth
by
increasing
their
direct
investments
in
the country
.
如今，各商社正寻找新的途径，通过加大在华直接投资，从中国的增长中获益。
Sogo
Shosha
is
rather
complete
in
its
organizational
structure
.
综合商社在组织上是比较完备的。
The sogo
shosha
attracted
the
brightest
and
most
adventurous
graduates
.
综合商社吸引了最聪明，最富有冒险精神的毕业生们。
That
has already
happened
with
manufacturers
in
Japan
,
and
is
one
reason
the
shosha
were
forced
to
shift
away
from
trading
to
investment
.
一些日本制造商已经遇到了这种情况，这也是商社被迫从贸易转向投资的原因之一。
Japanese
exporters
can
also
take
advantage of
the
knowledge
and
contacts
of sogo
shosha
,
the country's
great
trading
houses
日本出口商可以从中获得提高并联系综合商社，这是日本最大的贸易社
Sogo
Shosha
's
Activities
and
Possibilities
in
Chinese
FPD
industry
综合商社在中国FPD行业的活动及可能性？