1·The same is true for mince pies, small pastry cases filled with a mixture of apples, raisins and suet.
百果馅饼也如此,里面装满了苹果、葡萄干和板油的混合物。
2·The sweet course is Christmas pudding, a mixture of flour, sugar, eggs, dried fruit, suet, and brandy mixed together and steamed for many hours.
甜菜是圣诞布丁,用面粉、白糖、鸡蛋、干果、板油、夹心糖果等蒸制几小时而成。
3·Other examples are: the fat of meats, bone-marrow, suet (the best found around the loin and kidneys of the beef creature), cocoanut butter, butterine, and oleomargarine .
其它例子:肉类脂肪、骨髓、板油,可可豆、黄油、人造奶油、人造黄油。
4·The lord of suet was not so bad as masters went.
板油大王不像一般主人那么糟。
5·The lord of suet was already dying from whatever hideous disease he had brought back from Sothoryos it seemed to Tyrion.
在提利昂看来,板油大王从Sothoryos带来的可怕的疾病,暂不表到底是哪种,都在要他的命。
1·Ningbo dumpling with refined white flour as skin Glutinous Rice with lard, sugar, black sesame powder filling, dumpling skin is thin and slippery, white as suet, shiny shiny, smooth and delicious.
翻译:宁波汤圆以精白水磨糯米粉为皮,用猪油、白糖、黑芝麻粉为馅,汤圆皮薄而滑,白如羊脂,油光发亮,滑润味美。
2·We minimize the use of saturated fats found in foods such as butter, ghee, suet, lard, coconut oil and dairy products.
比如黄油,奶油,牛羊脂,猪脂,椰子油,乳制品等含有饱和脂肪的食物应尽可能减少使用量。