true copy

真实副本：指与原件完全相同的复制品

常用释义

词性释义

真实副本：指与原件完全相同的复制品，通常用于法律文件、证书等正式文件的复制。
例句
  • 全部
每份副本须由申请人签署，以核证其为楼面平面图的真实副本。
永久性地离开香港的法定声明表格正本或经核正副本。
Please produce in person the original or provide a true copy of the identity document of the Applicant.
请亲身出示申请人的身份证明文件正本或提交真确副本。
Note: Please submit a photocopy of the certified true copy of all the above certificates.
备注：请提交以上课程正本文凭的复印文件。
An official copy can be an original copy or a certified true copy.
可以是正本，也可以是经核准的副本。
A true copy of cable to advise the Buyers of shipment immediately the goods are loaded on ship as specified in Clause 15 hereof.
按照本合同第15条规定的货物装船后立即发给买方装运通知电报真实副本一份。
(6) A true copy of cable to advise the Buyer of shipment immediately the goods are loaded on ship. (7) Certificate of Origin of the goods.
（6）货物装船后立即发给卖方装运通知电报的真实副本一份。的真实副本一份。原产地证书。（7）原产地证书。
请於所有提供文件上签署并注明为“真确副本”
I certify that this is a true copy.
我证明这是真副本。
This is a true copy of my letter.
这是我一封信的真迹。
网络释义

准确的副本

美国法庭词汇翻译 | 法律英语翻译 ... true bill 大陪审团签署的起诉书 true copy 准确的副本 trumped up charge 诬告,无中生有 ...

真确副本

土地词典_翻译家(Fanyijia.com) ... trilateration survey 三边测量 true copy 真确副本；真实副本；真确复本 trunk main 干管 ...

真确复本

土地词典_翻译家(Fanyijia.com) ... trilateration survey 三边测量 true copy 真确副本；真实副本；真确复本 trunk main 干管 ...

真实副本

土地词典_翻译家(Fanyijia.com) ... trilateration survey 三边测量 true copy 真确副本；真实副本；真确复本 trunk main 干管 ...

准确副本

SAP中英文对照——T_... ... triggering event of a task 任务切换事件 true copy 准确副本 true month-end situation 真实月末情况 ...

影本与正本相符之公证

倘於美国境内欲以邮寄方式办理者，须经当地公证人办理该文件「影本与正本相符之公证」（true copy）后，方可邮寄影本至 …

真实的复印件

... 合格证件的复印件加盖航材分销商的分销章，说 明是真实的复印件（True Copy）。

© 2025 月亮词典 - 让翻译变得如此简单