成语拼音：bái tóu rú xīn
成语解释：白头：头发白了；引申为时间久长；新：新交。从相识至头发白了；还同新交的朋友一样。意谓相知不深。常与“倾盖如故”搭配使用。
成语出处：西汉 司马迁《史记 鲁仲连邹阳列传》：“谚曰：‘有白头如新，倾盖如故。’何则？知与不知也。”
是否常用：常用成语
成语词性：主谓式；作谓语、定语；形容人相识已久但不相知
繁体字形：白頭如新
英文翻译：maintain an old acquaintanceship having no real understanding with each other
白：1.像霜或雪的颜色（跟“黑”相对）。2.光亮；明亮：东方发白。大天白日。3.清楚；明白；弄明白：真相大白。不白之冤。4.没有加上什么东西的；空白：白卷。白饭。白开水。一穷二白。5.没有效果；徒然：白跑一趟。白费力气。6.无代价；无报偿：白吃。白给。白看戏。7.象征反动：白军。白区。8.指丧事：白事。9.用白眼珠看人，表示轻视或不满：白了他一眼。10.姓。11.（字音或字形）错误：写白字。把字念白了。12.说明；告诉；陈述：表白。辩白。告白。13.戏曲或歌剧中在唱词之外用说话腔调说的语句：道白。独白。对白。14.指地方话：苏白。15.白话：文白杂糅。半文半白。
头：[tóu]1.人身最上部或动物最前部长着口、鼻、眼等器官的部分。2.指头发或所留头发的样式：剃头。梳头。平头。分头。你的脸形留这种头不合适。3.物体的顶端或末梢：山头。笔头儿。中间粗，两头儿细。4.事情的起点或终点：话头儿。提个头儿。这种日子到什么时候才是个头儿啊!5.物品的残余部分：布头儿。蜡头儿。铅笔头儿。6.头目：李头儿。他是这一帮人的头儿。7.方面：他们是一头儿的。心挂两头。8.第一：头等。头号。9.领头的；次序居先的：头车。头马。头羊。10.姓。[tou]1.（头儿）名词后缀。a）接于名词性词根：木头。石头。骨头。舌头。罐头。苗头。b）接于动词词根：念头。扣头。饶头。嚼头儿。看头儿。听头儿。c）接于形容词词根：准头。甜头儿。2.方位词后缀：上头。下头。前头。后头。里头。外头。
如：1.适合；依照：如意。如愿。如期。如数。2.如同：爱厂如家。十年如一日。如临大敌。3.及；比得上（只用于否定式，比较得失或高下）：我不如他。百闻不如一见。与其那样，不如这样。4.用于比较，表示超过：光景一年强如一年。5.表示举例：唐朝有很多大诗人，如李白、杜甫、白居易等。6.到；往：如厕。7.姓。8.如果：如不及早准备，恐临时措手不及。9.古汉语形容词后缀，表示状态：空空如也。侃侃如也。
新：1.刚出现的或刚经验到的（跟“旧、老”相对）：新风气。新品种。新的工作岗位。2.性质上改变得更好的（跟“旧”相对）：新社会。新文艺。粉刷一新。3.使变成新的：改过自新。一新耳目。4.没有用过的（跟“旧”相对）：新笔。新锄头。这套衣服是全新的。5.指新的人或事物：尝新。以老带新。花样翻新。推陈出新。6.结婚的或结婚不久的：新女婿。新媳妇。7.新近；刚：我是新来的。这几本书是新买的。8.姓。
哎哟喂，说到“白头如新”这个成语，大家是不是第一反应觉得挺矛盾的？头发都白了，怎么还能“如新”呢？其实啊，这词儿本意是说两个人认识了一辈子，关系却像刚认识一样生疏，说白了就是“时间再久，也没交心”。你品，你细品——是不是像极了某些微信好友列表里的“僵尸关系”？
举个例子吧：老张和老王在一个办公室待了二十年，结果上个月团建，老王连老张对花生过敏都不知道，愣是递了包花生糖过去。你说这事儿闹的！他俩这交情，可不就是典型的“白头如新”吗？这时候有人要问了：“那这成语和‘形同陌路’有啥区别呢？”嘿，问得好！区别就在“白头”这个时间维度上，一个是长期相处的陌生，一个是直接变陌生人。
不过话又说回来，现代社会节奏快得像坐高铁，谁还没几个“白头如新”的关系？同事、邻居甚至亲戚里都可能藏着这种例子。比如隔壁李阿姨，住了十年愣是没记住你家狗的名字，每次见面都喊“那个卷毛的”。但换个角度看，这也未必全是坏事——保持适当距离反而能让社交更轻松，你说是不是这个理？
个人觉得啊，“白头如新”其实在提醒咱们：关系的质量不能光看时间长短。就像有些网友虽然素未谋面，但三观契合聊得火热，这种反而比某些现实中的“老熟人”更走心。所以说嘛，与其纠结认识多久，不如多关注相处时的真诚度。毕竟现在连AI都能陪你唠嗑了，人和人之间还是得有点真东西才够味！
最后留个小问题给大家琢磨：要是把“白头如新”反过来用，形容那种一见如故的忘年交，该咋形容？要不咱们造个新词叫“青丝如旧”？哈哈，开个玩笑！不过说真的，语言这东西嘛，活学活用才有意思，您说是吧？