成语拼音：fǔ yīng dùn zú
成语解释：捶胸跺脚。形容哀痛之极。
成语出处：明·沈鲸《双珠记·母子分珠》：“叹骨肉拊膺顿足，曷胜哀痛。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语、状语；用于悲痛时
繁体字形：拊膺頓足
英文翻译：To make one's feet jump
拊：1.拍：拊掌（拍手）。2.古又同“抚慰”的“抚”。
膺：1.胸：义愤填膺。2.接受；承受：荣膺战斗英雄称号。3.伐；打击：膺惩。
顿：[dùn]1.稍停：他顿了一下，又接着往下说。2.书法上指用力使笔着纸而暂不移动：一横的两头都要顿一顿。3.（头）叩地；（脚）跺地：顿首。顿足。4.处理；安置：整顿。安顿。5.立刻；忽然：顿然。顿悟。顿生邪念。6.用于吃饭、斥责、劝说、打骂等行为的次数：一天三顿饭。被他说了一顿。7.姓。8.疲乏：困顿。劳顿。[dú][冒顿]汉族匈奴的一个首领名。
足：1.脚；腿：足迹。足球。手舞足蹈。画蛇添足。2.器物下部形状像腿的支撑部分：鼎足。3.指足球运动：足坛。女足。4.姓。5.足以；值得（多用于否定式）：不足为凭。微不足道。
“拊膺顿足”这个词，听起来像在描述一个人既拍胸脯又跺脚，但具体怎么用呢？举个例子：老张发现错过十年一遇的股票抄底机会，拊膺顿足道：“早知道该多盯盘半小时！”这种场景是不是很像我们网购秒杀失败时的懊恼？
有人问：这个词和“捶胸顿足”有什么区别？其实两者都表达强烈情绪，但拊膺顿足更文雅些。就像《红楼梦》里宝玉听闻黛玉病重时“以手拊膺，双足乱顿”，这种文人笔下的痛悔，比市井间的捶胸多了几分克制。
现代生活中，这个词反而有了新用法。上周看到邻居家孩子把录取通知书塞碎纸机，母亲拊膺顿足却舍不得责备——这种又气又心疼的矛盾心理，用四个字就活灵活现。成语的生命力，就在于能跨越时空引发共鸣。
值得注意的是，这种肢体语言在不同文化中的表达差异。西方人遇到类似情境可能摊手耸肩，但东方文化里拊膺顿足的戏剧化动作，其实暗含“恨不得时光倒流”的集体潜意识。就像围棋复盘时的拍腿叹息，表面是后悔，内核是对完美的执着。
观察发现，当代年轻人更倾向用表情包代替肢体语言。当00后说“我裂开了”时，与长辈们拊膺顿足的状态殊途同归。语言形式在变，人类面对遗憾的本能反应却亘古相通。或许这正是成语存在的意义——用凝练的方式封存人性切片。
最后想到个有趣现象：游戏玩家团灭时，操作失误者常做出类似拊膺顿足的动作。虚拟世界里的肢体反馈，反而让这个古老成语焕发新生。语言就像河流，总能在意想不到的弯道激起浪花。